🌟 쪼르륵쪼르륵하다

动词

1. 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 흘렀다 그쳤다 하는 소리가 나다.

1. 刺刺，哧溜哧溜: 总是发出流水等快速流动时停止的声音。

🗣️ 配例:

쪼르륵쪼르륵하는 소리가 나다.
There is a croaking sound.
쪼르륵쪼르륵하는 소리가 들리다.
I hear a croaking.
쪼르륵쪼르륵하며 떨어지다.
Falling in a squatting motion.
쪼르륵쪼르륵하며 새다.
Leak in a twisting motion.
쪼르륵쪼르륵하며 흐르다.
Trickle along.
천장에 구멍이 났는지 물이 쪼르륵쪼르륵하며 샜다.
Water trickled out of the ceiling.
그는 쪼르륵쪼르륵하는 소리가 날 만큼 힘없이 술을 따랐다.
He poured the liquor powerlessly enough to make a croaking sound.
♔ 바위틈에서 물이 쪼르륵쪼르륵하면서 흘러나오네.
Water is trickling out of the rocks.
♕ 약수니까 마셔도 돼.
It's mineral water, so you can drink it.

近义词
近义词

쪼르륵쪼르륵하다: trickle,ちょろちょろとする。じゃあっとする,faire un bruit de ruissellement,chorrear,يُصدَر صوت "تشو رو روك" متكرّرًا,хор хор хийх, хоржигнох,chảy tong tỏng, chảy tong tong,ดังจ๊อก ๆ,,,刺刺，哧溜哧溜,

2. 배가 고파서 배 속에서 자꾸 소리가 나다.

2. 咕噜噜: 饥饿时从肚子里一直发出声音。

🗣️ 配例:

쪼르륵쪼르륵하는 소리.
The chirping sound.
배가 쪼르륵쪼르륵하다.
My stomach is growling.
밥때가 되자 배에서 계속 쪼르륵쪼르륵하는 소리가 났다.
At mealtime, the stomach kept pounding.
하루 종일 아무것도 못 먹어 배가 계속 쪼르륵쪼르륵했다.
I couldn't eat anything all day and my stomach kept growling.
♔ 배가 쪼르륵쪼르륵하는 걸 보니 배가 고픈 모양이구나.
You must be hungry to see your stomach growling.
♕ 아침을 굶었거든요.
I didn't eat breakfast.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 쪼르륵쪼르륵하다 (쪼르륵쪼르르카다)
📚 派生词: • 쪼르륵쪼르륵: 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 흘렀다 그쳤다 하는 소리. 또는 그 모양.,…

💕Start 쪼르륵쪼르륵하다 🌾End

Start 쪼

쪼 End

Start 르

르 End

Start 륵

륵 End

Start 쪼

쪼 End

Start 르

르 End

Start 륵

륵 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 教育 (151) • 讲解料理 (119) • 演出与欣赏 (8) • 利用交通 (124) • 社会问题 (67) • 打电话 (15) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 点餐 (132) • 经济∙经营 (273) • 道歉 (7) • 媒体 (36) • 环境问题 (226) • 天气与季节 (101) • 科学与技术 (91) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (8) • 大众文化 (52) • 介绍（自己） (52) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 大众文化 (82) • 居住生活 (159) • 致谢 (8) • 社会制度 (81) • 健康 (155) • 政治 (149)