🌟 따사로이
副词
1. 따뜻한 기운이 조금 있게.
-
따사로이 감돌다.
Be wrapped in warm water. -
따사로이 감싸다.
Cover warmly. -
따사로이 내리쬐다.
Warm with warm water. -
따사로이 들어오다.
Come in warm. -
따사로이 비추다.
Light it up. -
따사로이 비추는 햇볕에 눈이 녹기 시작했다.
The snow began to melt in the warm sunshine. -
나는 주말이면 따사로이 내리쬐는 아침 햇살에 잠에서 깬다.
On weekends i wake up in the warm morning sun. -
♔
거실의 창이 커서 아주 좋네요.
Nice window in the living room.
♕
네. 해가 따사로이 잘 들어서 집 안이 포근해요.
Yeah. the sun is warm inside the house because it's warm.
2. 마음이 다정하게.
-
따사로이 대하다.
Treat warmly. -
따사로이 마주하다.
Face each other warmly. -
따사로이 말하다.
Speak warmly. -
따사로이 맞다.
That's right. -
따사로이 인사하다.
Greet warmly. -
우리 선생님께서는 언제나 따사로이 아이들을 대하신다.
My teacher always treats the children of tasaro. -
어머니는 먼 곳에서 내려온 자식들을 따사로이 맞으며 반기셨다.
Mother welcomed her children from afar with a warm welcome. -
♔
좀 따사로이 대답해 줄 수는 없어?
Can you give me a warm answer?
♕
그럼 네가 먼저 나한테 다정하게 대해 봐.
Then you should be nice to me first.
🗣️ 发音, 活用: • 따사로이 (
따사로이)
📚 派生词: • 따사롭다: 따뜻한 기운이 조금 있다., 마음이 다정하다.
🗣️ 따사로이 @ 配例
🌷 ㄸㅅㄹㅇ: Initial sound 따사로이
-
ㄸㅅㄹㅇ (
따사로이
)
: 따뜻한 기운이 조금 있게.
副词
🌏 温暖地，暖洋洋，暖融融: 略有暖和之意地。
• 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 叙述服装 (110) • 地理信息 (138) • 环境问题 (226) • 家庭活动（节日） (2) • 交换个人信息 (46) • 利用医院 (204) • 介绍（自己） (52) • 健康 (155) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 道歉 (7) • 约定 (4) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 查询路线 (20) • 表达情感、心情 (41) • 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78) • 饮食文化 (104) • 购物 (99) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 哲学，伦理 (86) • 建筑 (43)
