🌟 자연미 (自然美)
名词
1. 사람의 손길이 닿지 않은 본래의 아름다움.
-
자연미의 매력.
The charm of natural beauty. -
자연미가 넘치다.
Full of natural beauty. -
승규는 자연미를 갖춘 수수한 여성을 좋아한다.
Seung-gyu likes a modest woman with natural beauty. -
아이들의 해맑은 미소에서 순수한 자연미가 느껴졌다.
Pure natural beauty was felt in the children's bright smiles. -
여자 가수들은 성형 수술을 많이 해서 자연미를 찾아보기 어렵다.
Female singers have many cosmetic surgeries, so it's hard to find natural beauty. -
♔
그 배우 참 예쁘지 않니?
Isn't the actor so pretty?
♕
맞아. 다른 배우들과는 달리 자연미를 지녔어.
That's right. unlike other actors, it has natural beauty.
反义词
인공미(人工美): 인위적으로 만들어 낸 아름다움.
参考词
예술미(藝術美): 예술 작품을 통해 나타나는 아름다움.
2. 자연 경치의 아름다움.
2. 自然美: 自然景色的美。
-
자연미가 있다.
There is natural beauty. -
자연미를 감상하다.
Enjoy the natural beauty of nature. -
자연미를 갖추다.
Be natural. -
사진에서는 원래 풍광의 자연미가 느껴지지 않았다.
The photograph did not show the natural beauty of the original scenery. -
김 선생은 틈만 나면 산에 올라 자연미를 감상하곤 했다.
Kim used to climb mountains and appreciate the natural beauty whenever he had time. -
♔
여기 경치가 참 좋네요.
The view here is beautiful.
♕
그렇네요. 자연미를 맘껏 감상합시다.
That's right. let's enjoy the natural beauty.
🗣️ 发音, 活用: • 자연미 (
자연미)
🌷 ㅈㅇㅁ: Initial sound 자연미
-
ㅈㅇㅁ (
좌우명
)
: 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
☆
名词
🌏 座右铭: 指人们时刻不忘地当作生活指南的格言。 -
ㅈㅇㅁ (
전유물
)
: 혼자만 차지하여 가지는 물건.
☆
名词
🌏 独有物，专有物: 自己占据拥有的物品。 -
ㅈㅇㅁ (
장애물
)
: 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 되는 사물.
☆
名词
🌏 障碍物: 阻挡做某事或造成妨碍的事物。 -
ㅈㅇㅁ (
지어미
)
: (옛 말투로) 아내.
名词
🌏 孩子他娘: (文言)妻子。 -
ㅈㅇㅁ (
잔여물
)
: 완전히 없어지거나 팔리지 않고 남아 있는 물질이나 물건.
名词
🌏 残余物，剩余物: 没有完全去除或卖出，剩下的物质或东西。 -
ㅈㅇㅁ (
작은말
)
: 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
名词
🌏 小轻形: 和强调形意思相同但感觉更弱、更轻、更亮的词。 -
ㅈㅇㅁ (
자연미
)
: 사람의 손길이 닿지 않은 본래의 아름다움.
名词
🌏 自然美，天然美: 没有经过人加工，原本的美。
• 哲学，伦理 (86) • 表达星期 (13) • 叙述外貌 (97) • 利用交通 (124) • 旅游 (98) • 政治 (149) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 邀请与访问 (28) • 语言 (160) • 爱情和婚姻 (28) • 气候 (53) • 饮食文化 (104) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 表达日期 (59) • 文化比较 (78) • 利用药店 (10) • 介绍（家属） (41) • 学校生活 (208) • 周末与假期 (47) • 讲解饮食 (78) • 家庭活动（节日） (2) • 查询路线 (20) • 家庭活动 (57) • 约定 (4) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48)
