🌟 자연미 (自然美)

имя существительное  

1. 사람의 손길이 닿지 않은 본래의 아름다움.

1. Естественная красота, к которой не прикасалась рука человека.

🗣️ практические примеры:
  • 자연미의 매력.
    The charm of natural beauty.
  • 자연미가 넘치다.
    Full of natural beauty.
  • 승규는 자연미를 갖춘 수수한 여성을 좋아한다.
    Seung-gyu likes a modest woman with natural beauty.
  • 아이들의 해맑은 미소에서 순수한 자연미가 느껴졌다.
    Pure natural beauty was felt in the children's bright smiles.
  • 여자 가수들은 성형 수술을 많이 해서 자연미를 찾아보기 어렵다.
    Female singers have many cosmetic surgeries, so it's hard to find natural beauty.
  • 그 배우 참 예쁘지 않니?
    Isn't the actor so pretty?
    맞아. 다른 배우들과는 달리 자연미를 지녔어.
    That's right. unlike other actors, it has natural beauty.
антоним 인공미(人工美): 인위적으로 만들어 낸 아름다움.
слово по ссылке 예술미(藝術美): 예술 작품을 통해 나타나는 아름다움.

2. 자연 경치의 아름다움.

2. Природная красота.

🗣️ практические примеры:
  • 자연미가 있다.
    There is natural beauty.
  • 자연미를 감상하다.
    Enjoy the natural beauty of nature.
  • 자연미를 갖추다.
    Be natural.
  • 사진에서는 원래 풍광의 자연미가 느껴지지 않았다.
    The photograph did not show the natural beauty of the original scenery.
  • 김 선생은 틈만 나면 산에 올라 자연미를 감상하곤 했다.
    Kim used to climb mountains and appreciate the natural beauty whenever he had time.
  • 여기 경치가 참 좋네요.
    The view here is beautiful.
    그렇네요. 자연미를 맘껏 감상합시다.
    That's right. let's enjoy the natural beauty.

🗣️ произношение, склонение: 자연미 (자연미)

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (76) Общественные проблемы (67) Политика (149) СМИ (47) Массовая культура (52) Образование (151) Путешествие (98) Выходные и отпуск (47) Приглашение и посещение (28) История (92) Здоровье (155) Географическая информация (138) Человеческие отношения (255) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение даты (59) В общественной организации (почта) (8) Общественная система (81) Наука и техника (91) Хобби (103) Религии (43) В больнице (204) Языки (160) Пользование транспортом (124) В аптеке (10) Культура питания (104) Климат (53) В общественной организации (59) Разница культур (47) В школе (208)