🔍 Search: 活力

• 활력 (活力) ☆ 名词
  • 1 살아 움직이는 힘.
    1 活力: 生存活动的力量。
• 생기 (生氣) ☆☆ 名词
  • 1 활발하고 건강한 기운.
    1 朝气，活力: 活泼健康的气氛。
• 활력소 (活力素) ☆ 名词
  • 1 살아 움직이는 힘이 되는 요소.
    1 原动力，活力: 成为生存活动的力量的元素。
• 생명력 (生命力) ☆ 名词
  • 1 생물이 살아가는 힘.
    1 生命力: 生物活下去的力量。
  • 2 어떤 사물이나 현상이 제구실을 해 나가는 힘.
    2 活力，生命力: 某个事物或现象持续发挥自己作用的力量。
• 에너지 (energy) ☆☆ 名词
  • 1 사람이 육체적, 정신적 활동을 하는 데 필요한 힘.
    1 精力，活力: 人在肉体和精神活动时所需的力量。
  • 2 어떠한 것이 가지고 있는, 일을 할 수 있는 힘.
    2 能量，能源: 具有某事物后可以做某事的力量。
• 활기 (活氣) ☆☆ 名词
  • 1 활발한 기운.
    1 朝气，活力，生气，生机: 活跃的劲头。
• 활동력 (活動力) 名词
  • 1 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 힘.
    1 活动能力，活力，行动力: 活动身体或为在某事中取得好结果而努力工作的力量。
• 역동적 (力動的) ☆ 名词
  • 1 힘차고 활발하게 움직이는 것.
    1 活跃，充满活力，生气勃勃: 活泼有力地活动的。
• 활동적 (活動的) ☆☆ 冠形词
  • 1 몸을 움직여 행동하는.
    1 有活力的，活动性强的: 活动身体的。
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는.
    2 活跃的: 为某事取得好结果而努力的。
• 활동적 (活動的) ☆☆ 名词
  • 1 몸을 움직여 행동하는 것.
    1 有活力的，活动性强的: 活动身体的。
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.
    2 活跃的: 为某事取得好结果而努力的。
• 풀 ☆ 名词
  • 1 활발한 기운이나 힘 있는 기세.
    1 气势，气魄，活力，锐气，气焰: 活泼的劲头或有力的势头。
• 화기 (和氣) 名词
  • 1 따뜻하고 화창한 기온.
    1 和煦，和畅: 温暖、暖和的气温。
  • 2 온화한 얼굴빛. 또는 화목한 분위기.
    2 和气，和睦: 温和的脸色；或指和谐的气氛。
  • 3 밝고 건강한 얼굴빛.
    3 活力，生气: 明亮健康的脸色。
• 역동적 (力動的) ☆ 冠形词
  • 1 힘차고 활발하게 움직이는.
    1 充满活力的，生气勃勃的，活跃的: 有力量充满生机地活动的。
• 쌩쌩하다 形容词
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 有生机，有活力: 不衰退或腐坏而有生气。
  • 2 힘이나 기운 등이 왕성하다.
    2 有生机: 力量或气势等很旺盛。
  • 3 색깔이 맑고 선명하다.
    3 生动: 颜色明快而鲜明。
  • 4 생각이나 기억 등이 바로 눈앞에 보이는 것처럼 또렷하다.
    4 鲜活，生动，活生生: 想法或记忆等方法就在眼前可见一般清晰。

• 정력적 (精力的) 名词
  • 1. 몸과 마음의 활동력이 기운찬 것.
    1. 精力的: 充满身体和内心活力的。
• 팔팔하다 形容词
  • 1. 기운이 넘치고 활발하다.
    1. 生龙活虎，朝气蓬勃: 生气勃勃，充满活力。
  • 2. 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2. 急躁: 性情非常粗暴、着急。
• 성황리 (盛況裡) 名词
  • 1. 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.
    1. 隆重，盛况: 聚会等场合中很多人聚集在一起，在充满活力、场面盛大的状态下。
• 진흥하다 (振興 하다) 动词
  • 1. 무엇이 널리 알려져 기운이나 세력이 활발해지다. 또는 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만들다.
    1. 振兴: 广而告之，气势或势力变得充满活力；或指广而告之，使气势或势力变得充满活力。
• 풀풀 副词
  • 1. 눈이나 먼지나 연기 등이 몹시 흩날리는 모양.
    1. 扑扑: 雪、灰尘、烟气等漫天飞舞的样子。
  • 2. 빠르고 힘이 넘치는 듯이 자꾸 뛰거나 나는 모양.
    2. 翩翩: 敏捷而充满活力似的一直蹦跳或飞起的样子。
  • 3. 물이 심하게 끓어오르는 모양.
    3. 咕嘟咕嘟: 水沸腾得很厉害的样子。
  • 4. 냄새 등이 심하게 자꾸 나는 모양.
    4. (无对应词汇): 气味等不断强烈散发出来的样子。
• 한창 ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.
    1. 正旺，正盛，正是时候: 某事最有活力、最旺盛发展的时候；或指某种状态最成熟的时候。
• 정력적 (精力的) 冠形词
  • 1. 몸과 마음의 활동력이 기운찬.
    1. 精力的: 充满身体和内心活力的。
• 정기 (精氣) 名词
  • 1. 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
    1. 精气: 产生世界上所有东西的本质气息。
  • 2. 민족이나 국민의 정신과 기운.
    2. 精气: 民族或国民的精神或气质。
  • 3. 생기 있고 빛나는 기운.
    3. 精气: 有活力的气质。
  • 4. 사물의 순수한 기운.
    4. 精气: 事物的纯粹的气质。
• 생동감 (生動感) ☆ 名词
  • 1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌.
    1. 生动感，动感: 有清新而充满活力的气氛，感觉好像会动起来。
• 철철 副词
  • 1. 많은 양의 액체가 넘쳐흐르는 모양.
    1. 浮流浮流: 大量液体溢出的样子。
  • 2. 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.
    2. 洋洋: 有活力，充满活泼气息或情感的样子。
• 추레하다 形容词
  • 1. 겉모습이 깨끗하지 못하고 생기가 없다.
    1. 寒酸，穷酸: 外观看起来不干净，没有活力。
  • 2. 태도가 좋거나 바르지 못하다.
    2. 失意，潦倒，颓废，蔫: 态度不好或不端正。
• 성황 (盛況) 名词
  • 1. 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 분위기.
    1. 盛况，盛况空前，盛景: 人们参加聚会等活动，现场活力满满、非常热闹的气氛。
• 찰찰 副词
  • 1. 적은 양의 액체가 조금씩 넘쳐흐르는 모양.
    1. 咕噜: 少量液体一点一点溢出的样子。
  • 2. 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.
    2. 洋洋: 有活力、充满活泼气息或情感的样子。
• 생동하다 (生動 하다) 动词
  • 1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있게 살아 움직이다.
    1. 生动: 动起来，有清新而充满活力的气氛。
• 이팔청춘 (二八靑春) 名词
  • 1. 열여섯 살 무렵의 아름다운 청춘. 또는 힘이 넘치는 젊은 시절.
    1. 二八年华，二八青春: 十六岁时的美好的青春；或指充满活力的年轻时期。
• 갈앉다 动词
  • 1. 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1. 沉，沉没，沉淀: 漂浮或混杂在水里的东西到达下面。
  • 2. 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2. 平静，消停: 阴雨天转晴或强烈的自然现象变弱。
  • 3. 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3. 平静下来: 强烈的感情或情绪逐渐消失。
  • 4. 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4. 缓解，消失: 由疾病产生的症状好转。
  • 5. 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5. 安静下来，平静下来，平息: 闹哄哄的气氛等变得安静。
  • 6. 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6. 低沉，消沉: 声音或表情等变得没有活力。
• 다이내믹하다 (dynamic 하다) 形容词
  • 1. 생동감 있고 역동적이다.
    1. 动感，动态: 具有生动感，充满活力。
• 레크리에이션 (recreation) 名词
  • 1. 몸과 마음의 피로를 풀고 새로운 힘을 얻기 위해 즐기는 놀이나 운동.
    1. 消遣，娱乐: 为解除身心疲劳、获得新的活力而进行的游戏或运动。
• 우울 (憂鬱) ☆☆ 名词
  • 1. 걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없음.
    1. 忧郁，抑郁: 因为担心等内心郁闷，没有活力。
• 진흥책 (振興策) 名词
  • 1. 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만드는 계획이나 방법.
    1. 振兴策略，振兴措施: 广而告之，使气势或势力变得充满活力的计划或方法。