🔍 Search: 鲜明

• 선명하다 (鮮明 하다) ☆ 形容词
  • 1 뚜렷하고 분명하다.
    1 鲜明: 清楚分明。
• 선명히 (鮮明 히) 副词
  • 1 뚜렷하고 분명하게.
    1 鲜明地: 清楚分明地。
• 생태 (生太) 名词
  • 1 얼리거나 말리지 않은, 잡은 그대로의 명태.
    1 鲜明太鱼: 没经过冷冻或干燥的、保持捕到时状态的明太鱼。
• 선연하다 (鮮姸 하다) 形容词
  • 1 선명하고 뚜렷하다.
    1 清楚，鲜明，活生生: 清晰分明。
• 선연히 (鮮姸 히) 副词
  • 1 선명하고 뚜렷하게.
    1 清楚地，鲜明地，活生生地: 清晰分明地。
• 투철하다 ☆ 形容词
  • 1 일의 이치에 밝고 정확하다.
    1 明彻，明晰，透辟: 对事理理解得透彻精准。
  • 2 깊은 속까지 샅샅이 뚜렷하고 빈틈이나 부족함이 없다.
    2 彻底，透彻，鲜明: 清晰明澈到细微部分，毫无漏洞或不足。
• 우중충하다 形容词
  • 1 날씨나 분위기가 어둡다.
    1 暗淡，阴暗: 天气或气氛昏暗。
  • 2 오래되거나 바래서 색이 선명하지 않다.
    2 不鲜明，褪色，暗淡: 用久了而颜色消褪，变得不鲜亮。
  • 3 컴컴하고 어수선하게 서 있다.
    3 森森，黝黯: 黑沉而凌乱地立着。
• 분명하다 (分明 하다) ☆☆☆ 形容词
  • 1 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다.
    1 鲜明，明晰，清晰，分明: 形象或声音清楚而不模糊。
  • 2 행동이나 태도, 성격이 뚜렷하고 확실하다.
    2 明确，分明: 行为、态度或性格清楚而确切。
  • 3 어떠한 사실이 틀림없고 확실하다.
    3 确实，肯定，分明: 事实准确无误。
• 우중충 副词
  • 1 날씨나 분위기가 어두운 모양.
    1 暗淡地，阴暗地: 天气或气氛昏暗的样子。
  • 2 오래되거나 바래서 색이 선명하지 않은 모양.
    2 不鲜明地，褪色地，暗淡地: 陈旧或消褪而颜色变得不鲜亮的样子。
  • 3 컴컴하고 어수선하게 서 있는 모양.
    3 森森地，黝黯地: 黑沉而凌乱地立着的样子。
• 모나다 形容词
  • 1 사물의 겉 부분에 모가 져 있다.
    1 方，有棱角: 物体的外部有尖角。
  • 2 말이나 행동이 원만하지 못하고 까다롭다.
    2 (性格)有棱有角，棱角鲜明: 说话或做事不圆滑、爱挑剔。
  • 3 물건의 쓰임에서 특히 쓸모 있는 데가 있다.
    3 (钱花在)刀刃上，(用得)值得: 使某物能发挥用途。
• 분명히 (分明 히) ☆☆ 副词
  • 1 모습, 소리 등이 흐릿하지 않고 또렷하게.
    1 鲜明地，明晰地，清晰地，分明地: 形象和声音等清楚而不模糊地。
  • 2 태도, 목표 등이 확실하게.
    2 明确地，分明地: 态度、目标等确切地。
  • 3 어떤 사실이 틀림이 없이 확실하게.
    3 肯定地，分明地，明明白白地: 事实准确无误地。
• 밝다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 亮: 某物体发出的光很明亮。
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 明亮: 某个场所光线充足而十分亮堂。
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 鲜明，鲜艳: 颜色不暗也不浑浊。
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 眼明，耳尖，明锐: 视力或听力好。
  • 9 예절이 바르다.
    9 懂礼貌: 礼仪端正。
  • 7 건전하고 바르다.
    7 光明正大: 健全而端正。
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 开朗，明朗: 表情，性格或气氛等愉快而活泼。
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 通达，精于: 清楚了解某事而能够切实地处理。
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 光明: 对未来的预测乐观肯定。
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 精通: 对某事知道得很多。
• 환하다 ☆☆ 形容词
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 明亮，亮，亮堂: 光线照射清晰而亮。
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 开阔，豁然，广阔: 前方宽阔，非常通透。
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 明白，清楚，明晰: 事情发展的原委或内情很分明。
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 清秀，水灵，白净: 面容干净，长得好。
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 开朗，明媚: 表情、性格等明朗。
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 鲜艳，鲜明: 颜色明亮，干净。
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 了然，清楚，了如指掌: 对事情或对象非常了解。
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 爽口，凉丝丝: 味道稍稍有点凉，让人感觉和舒爽。

• 빠끔 副词
  • 1. 작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있는 모양.
    1. 明显地: 深而鲜明地生有小洞或缝隙等的样子。
  • 2. 문 등이 살며시 조금 열리는 모양.
    2. 轻轻: 门等悄无声地稍微被打开的样子。
  • 3. 어떤 것이 작은 틈이나 구멍 사이로 조금만 보이는 모양.
    3. 微微，稍微: 从小缝或孔里略微看到某物的样子。
• 빠끔하다 形容词
  • 1. 작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있다.
    1. 明显的: 深而鲜明地生有小洞或缝隙等。
  • 2. 문 등이 조금 열려 있다.
    2. 微敞的: 门等稍微开着。
• 싯- 词缀
  • 1. '매우 짙고 선명하게'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“非常浓艳而鲜明地”。
• 어두운색 (어두운 色) 名词
  • 1. 어둡고 선명한 정도가 낮은 색.
    1. 暗色: 灰暗、不鲜明的颜色。
• 파랗다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다.
    1. 蓝: 像晴朗的秋天的填空或深邃的大海一样明亮鲜明的蓝色。
  • 2. 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 등이 푸르스름하다.
    2. 发青，发紫: 因为冷或害怕脸色或嘴唇等有点青。
• 부리부리하다 形容词
  • 1. 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯하다.
    1. 炯炯有神，大而有神: 眼睛又大又鲜明，且好像很用力的样子，令人印象深刻。
• 부옇다 形容词
  • 1. 연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 허옇다.
    1. 灰蒙蒙: 像笼罩着烟气或雾气一样不鲜明，有些灰白。
  • 2. 살갗이나 얼굴이 멀겋고 허옇다.
    2. 苍白，乳白: 皮肤或脸清爽发白。
• 푸르다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.
    1. 蓝，绿: 像晴朗的秋天的天空或深邃的大海，或新鲜的草一样明亮鲜明的颜色。
  • 2. 곡식이나 열매 등이 아직 덜 익은 상태에 있다.
    2. 青，不熟: 谷食、果子等还处于未成熟的状态。
  • 3. 세력이 당당하다.
    3. (无对应词汇): 势力大。
  • 4. (비유적으로) 젊음과 생기가 가득하다.
    4. (无对应词汇): (喻义)年轻而充满生气。
  • 5. (비유적으로) 희망이나 포부 등이 크고 아름답다.
    5. (无对应词汇): (喻义)希望、抱负等大而美好。
  • 6. 공기 등이 맑고 신선하다.
    6. 清新: 空气干净而新鲜。
  • 7. 서늘하고 차가운 느낌이 있다.
    7. 阴森森: 有阴森的感觉。
• 푸른빛 名词
  • 1. 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 빛.
    1. 蓝色，绿色: 像蓝天、深海或草木的颜色那样明亮而鲜明的颜色。
• 빨갛다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
    1. 红: 如同鲜血或熟透的辣椒一样，鲜明而浓艳地发红。
• 짙다 ☆☆ 形容词
  • 1. 빛깔이 보통의 정도보다 뚜렷하고 강하다.
    1. 深: 颜色比一般的更清晰强烈。
  • 2. 털 등이 빽빽하게 나서 보통 정도보다 빛깔이 강하다.
    2. 浓密: 毛发等多而密比普通的看起来颜色深。
  • 3. 그림자나 어둠 같은 것이 아주 뚜렷하거나 검다.
    3. 浓重: 阴影或黑暗等非常鲜明或浓黑。
  • 4. 안개나 연기 등이 잔뜩 끼어 있다.
    4. 浓，厚: 雾气或烟等密度高。
  • 5. 액체 속에 어떤 물질이 많이 들어 있어서 진하다.
    5. 浓: 液体含有某种中物质多。
  • 6. 냄새가 보통 정도보다 강하다.
    6. 浓重: 气味比普通程度强烈。
  • 7. 어떤 느낌이나 경향 등이 보통의 정도보다 뚜렷하고 강하다.
    7. 深，重: 某种感觉或倾向等比一般程度更鲜明强烈。
• 돋아나다 动词
  • 1. 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
    1. 升起: 太阳、月亮、星星等鲜明地升在天空中。
  • 2. 어떤 것이 속에서 생겨 겉으로 또렷하게 나오다.
    2. 出来，冒: 某物从内产生并明显地凸出来。
  • 3. 어떤 것이 살갗에 불룩하게 내밀어 나오다.
    3. (皮肤)长，出现: 某物凸显于肌肤表面。
• 부리부리 副词
  • 1. 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯한 모양.
    1. 炯炯有神，大而有神: 眼睛又大又鲜明、好像很用力的样子，令人印象深刻。
• 희끄무레하다 形容词
  • 1. 생김새가 깨끗하고 빛깔이 조금 희다.
    1. 白净，发白，泛白，微白: 样子干净，颜色稍白。
  • 2. 어떤 사물의 모습이나 불빛 등이 선명하지 않고 흐릿하다.
    2. 朦胧，依稀: 事物的样子或光线等不鲜明，模糊。
• 또랑또랑하다 形容词
  • 1. 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷하다.
    1. 清脆，清晰，明亮: 眼神、声音、精神等非常鲜明、清亮。
• 어설피 副词
  • 1. 익숙하지 않아 엉성하고 서투르게.
    1. 生疏地: 不熟练而粗糙笨拙地。
  • 2. 지식이나 행동 등이 치밀하지 못하고 빈틈이 있게.
    2. 半通不通地: 知识或行为等不周到而粗心大意地。
  • 3. 주의 깊게 생각하거나 철저하게 준비하지 않고 마구.
    3. 轻率地: 想得不精细或准备得不充分而胡乱地。
  • 4. 잠이 깊지 않거나 꿈이 희미하게.
    4. 迷迷糊糊地: 睡得不深或做梦感觉很模糊地。
  • 5. 연기나 냄새 등이 짙거나 선명하지 않고 매우 연하게.
    5. 轻淡地: 烟气、味道等不浓郁或不鲜明而非常淡薄地。
• 새- 词缀
  • 1. '매우 짙고 선명하게'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“非常浓艳而鲜明地”。
• 청명하다 (淸明 하다) 形容词
  • 1. 날씨가 맑고 밝다.
    1. 晴朗: 天气晴好、明亮。
  • 2. 소리가 맑고 밝다.
    2. 清亮: 声音清晰明亮。
  • 3. 모양이 깨끗하고 선명하다.
    3. 清晰: 样子清新鲜明。
• 하얘지다 动词
  • 1. 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희게 되다.
    1. 变白: 变成像雪或牛奶一样明亮鲜明的颜色。
• 컬러 (color) 名词
  • 1. 분명한 빛깔.
    1. 颜色，色调: 鲜明的色彩。
  • 2. 개성이나 돋보이는 성질.
    2. 风格，特色，特点: 个性或突出的特性。