🌟 노가다 (←dokata[土方])
اسم
1. 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
-
공사판 노가다.
Worker of the construction version. -
노가다를 나가다.
Get out of nogada. -
노가다를 시작하다.
Start nogada. -
노가다로 돈을 벌다.
Earn money by labor. -
노가다와 어울리다.
Mingle with the old man. -
공사판에서 하루 종일 노가다를 해도 돈이 모이지 않았다.
The money didn't come up even though the construction board was busy all day. -
배운 것도 없고 기술도 없는 나는 노가다밖에 할 수 있는 일이 없었다.
Without learning and skill, i could do nothing but labor. -
♔
노가다 일을 해 보니 팔다리가 쑤시고 아프네.
My limbs ache and ache when i work.
♕ 그럼. 공사 현장 일이 매우 힘들지.
Sure. the work at the construction site is very hard.
2. 특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.
2. عمل يدوي: عمل جسدي بدون حاجة إلى معرفة أو تقنية خاصة
-
노가다 인생.
A life of labor. -
노가다 생활.
A laboring life. -
노가다 작업.
Working on labor. -
노가다 같다.
Same old man. -
노가다 뺨치다.
Slap one's back. -
노가다로 밤을 새다.
Stay up all night on labor. -
내가 신입 사원이었을 때는 노가다 같은 단순 반복 작업만 담당했다.
When i was a new employee, i was only in charge of simple repetitive tasks such as labor. -
방학 동안 아르바이트로 설거지 노가다를 해 보니 돈 벌기가 참으로 어려운 일인 것을 알겠다.
After doing the dishes as a part-time job during the vacation, i realized how hard it is to make money. -
♔
오늘은 어떤 작업을 했니?
What did you do today?
♕ 언덕의 흙을 고르는 노가다 작업을 했어.
Worked on picking up the dirt on the hill.
🌷 ㄴㄱㄷ: Initial sound 노가다
-
ㄴㄱㄷ (
남기다
)
: 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يترك: لا يستهلك الشيء كاملا ويترك بقية منه -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يَخرُج: ينتقل إلى الخارج من داخل منطقة أو مساحة -
ㄴㄱㄷ (
넘기다
)
: 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يتجاوز: يجاوز الوقت أو الفترة أو النطاق المعيّن -
ㄴㄱㄷ (
눈감다
)
: 사람의 목숨이 끊어지다.
☆☆
فعل
🌏 يغمض: تنتهي حياة الشخص -
ㄴㄱㄷ (
내걸다
)
: 밖이나 앞쪽에 걸다.
☆
فعل
🌏 يُعلّق: يَضع شيئا في الأمام أو الخارج -
ㄴㄱㄷ (
날건달
)
: 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
اسم
🌏 شقي: شخص لا يعمل ويسرق أموال وأشياء ثمينة أو يعيش على أساس مساعدة الآخرين -
ㄴㄱㄷ (
납골당
)
: 죽은 사람의 시신을 태우고 남은 뼈를 모셔 두는 시설.
اسم
🌏 موضع لحفظ الموتي: مرافق تحرق رفات الميت ويحفظ عظام الميت المتبقي -
ㄴㄱㄷ (
농구대
)
: 농구를 할 때 농구공을 던져 넣는 대.
اسم
🌏 مرمى كرة السلّة: المرمى الذي يرمى الكرة عند لعب كرة السلّة -
ㄴㄱㄷ (
내가다
)
: 어떤 범위의 안에서 밖으로 옮기다.
فعل
🌏 يُخرِج: ينقل شيئا من نطاق معين إلى خارجه -
ㄴㄱㄷ (
노가다
)
: 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
اسم
🌏 عمل، عامل: عمل في مواقع الإنشاء، شخص يعمل في موقع الإنشاء -
ㄴㄱㄷ (
날강도
)
: 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
اسم
🌏 نصاب: شخص يسلب المال أو الأشياء من الآخر بالقوة بشكل شرير وصفيق الوجه -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
فعل مساعد
🌏 كلمة تدل على استمرار الفعل الذي يشير إليه الكلام السابق
• تعبير عن الوقت (82) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • رياضة (88) • استعمال المستشفيات (204) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • نفس (191) • ثقافة شعبية (82) • إعمار (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110)