🌟 공정히 (公正 히)
ظرف
1. 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
-
공정히 다루다.
Handle fairly. -
공정히 보도하다.
Report fairly. -
공정히 심판하다.
Judge fairly. -
공정히 처리하다.
Deal fairly. -
공정히 평가하다.
Evaluate fairly. -
그 판사는 청렴하고 정직해서 공정히 재판하는 것으로 유명하다.
The judge is famous for his integrity and honesty and for his impartial judgment. -
사회자는 발언 기회가 모두에게 동등하게 주어지도록 토론을 공정히 진행했다.
The moderator proceeded fairly with the debate so that the opportunity for speech was given equal to all. -
♔
경쟁이 공정히 이루어지려면 어떻게 해야 할까요?
How do we ensure fair competition?
♕ 올바른 경쟁을 위해서는 비리 같은 것이 없도록 철저히 감시해야 합니다.
For the right competition, we need to keep a close eye on corruption.
🗣️ النطق, تصريف: • 공정히 (
공정히)
📚 اشتقاق: • 공정(公正): 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
🗣️ 공정히 (公正 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 면접관들은 지원자들의 능력을 공정히 심사하기 위해 머릿속을 백지화를 시켰다. [백지화 (白紙化)]
- 대통령은 국민들에게 부가 공정히 분배되어 모두가 잘 사는 사회를 만들겠다고 약속했다. [분배되다 (分配되다)]
🌷 ㄱㅈㅎ: Initial sound 공정히
-
ㄱㅈㅎ (
굉장히
)
: 매우 크고 훌륭하게.
☆☆
ظرف
🌏 بحجم كبير وضحم: بشكل كبير ورائع -
ㄱㅈㅎ (
국제화
)
: 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
اسم
🌏 العالمية: أن تكون الدولة لها علاقات مع البلدان المتعددة أو تؤثر عليها -
ㄱㅈㅎ (
경제학
)
: 경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
☆
اسم
🌏 علم الاقتصاد: علم يتم فيه تحليل ودراسة الظواهر الاقتصادية -
ㄱㅈㅎ (
간절히
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
☆
ظرف
🌏 بصدق، باخلاص: من كل قلبه، وبعناية بالغة -
ㄱㅈㅎ (
고정화
)
: 어떤 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습이 유지됨. 또는 그렇게 함.
اسم
🌏 تثبيت: الحفاظ على نفس الظروف أو الحالة دون أي تغيير -
ㄱㅈㅎ (
가정학
)
: 가정생활에 관한 지식과 기술 등을 연구하는 학문.
اسم
🌏 علم المنزل: العلم الذي يبحث في المعارف والمهارات المتعلّقة بمعيشة العائلة -
ㄱㅈㅎ (
극진히
)
: 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽게.
ظرف
🌏 مكرّسا: بكل عناية وبكل قلب قوى -
ㄱㅈㅎ (
공정히
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
ظرف
🌏 بعدل، بانصاف: بشكل عادل وبدون انحياز إلى أي جانب واحد من الجانبين -
ㄱㅈㅎ (
구조화
)
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그렇게 만듦.
اسم
🌏 هيكلة: عنصر جزئي أو محتوى متعلق ويتم تجميعه و تحويله إلى شيء كامل أو منتج -
ㄱㅈㅎ (
교집합
)
: 둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
اسم
🌏 تسوية ، وساطة: عندما توجد أكثر من مجموعتين، المجموعة متكونة من كل العناصر المشتركة في كل مجموعة -
ㄱㅈㅎ (
귀중히
)
: 귀하고 중요하게.
ظرف
🌏 بشكل ثمين: بشكل نفيس ومهمّ
• لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • البحث عن طريق (20) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن الملابس (110) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • الفلسفة والأخلاق (86) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43)