🌟 공정히 (公正 히)
Adverbe
1. 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
1. ÉQUITABLEMENT, IMPARTIALEMENT: De manière à ne pas pencher d'un côté et juste.
-
공정히 다루다.
Handle fairly. -
공정히 보도하다.
Report fairly. -
공정히 심판하다.
Judge fairly. -
공정히 처리하다.
Deal fairly. -
공정히 평가하다.
Evaluate fairly. -
그 판사는 청렴하고 정직해서 공정히 재판하는 것으로 유명하다.
The judge is famous for his integrity and honesty and for his impartial judgment. -
사회자는 발언 기회가 모두에게 동등하게 주어지도록 토론을 공정히 진행했다.
The moderator proceeded fairly with the debate so that the opportunity for speech was given equal to all. -
♔
경쟁이 공정히 이루어지려면 어떻게 해야 할까요?
How do we ensure fair competition?
♕ 올바른 경쟁을 위해서는 비리 같은 것이 없도록 철저히 감시해야 합니다.
For the right competition, we need to keep a close eye on corruption.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공정히 (
공정히)
📚 Mot dérivé: • 공정(公正): 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
🗣️ 공정히 (公正 히) @ Exemple(s)
- 면접관들은 지원자들의 능력을 공정히 심사하기 위해 머릿속을 백지화를 시켰다. [백지화 (白紙化)]
- 대통령은 국민들에게 부가 공정히 분배되어 모두가 잘 사는 사회를 만들겠다고 약속했다. [분배되다 (分配되다)]
🌷 ㄱㅈㅎ: Initial sound 공정히
-
ㄱㅈㅎ (
굉장히
)
: 매우 크고 훌륭하게.
☆☆
Adverbe
🌏 FORMIDABLEMENT, EXCELLEMENT, PARFAITEMENT: Extraordinairement, d'une manière formidable. -
ㄱㅈㅎ (
국제화
)
: 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
Nom
🌏 INTERNATIONALISATION: Fait pour quelque chose de concerner ou d'influencer plusieurs pays ; action de faire se produire un tel fait. -
ㄱㅈㅎ (
경제학
)
: 경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
☆
Nom
🌏 ÉCONOMIE, ÉCONOMIQUE, SCIENCE ÉCONOMIQUE: Science qui a pour objet l’étude et l’analyse des phénomènes économiques. -
ㄱㅈㅎ (
간절히
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
☆
Adverbe
🌏 ARDEMMENT, PRESSEMMENT: De manière pressante dans l'effort ou le cœur, avec passion. -
ㄱㅈㅎ (
고정화
)
: 어떤 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습이 유지됨. 또는 그렇게 함.
Nom
🌏 FIXATION: (Situation ou état) Fait de ne pas changer et d'être maintenu dans son état originel ou agir comme tel. -
ㄱㅈㅎ (
가정학
)
: 가정생활에 관한 지식과 기술 등을 연구하는 학문.
Nom
🌏 ÉCONOMIE FAMILIALE, ARTS MÉNAGERS: Science traitant des connaissances et techniques relatives à la vie familiale. -
ㄱㅈㅎ (
극진히
)
: 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽게.
Adverbe
🌏 CORDIALEMENT, DE FAÇON DÉVOUÉE, DE FAÇON BIENVEILLANTE: Avec une très grande sincérité, de tout son cœur et de toutes ses forces. -
ㄱㅈㅎ (
공정히
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
Adverbe
🌏 ÉQUITABLEMENT, IMPARTIALEMENT: De manière à ne pas pencher d'un côté et juste. -
ㄱㅈㅎ (
구조화
)
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그렇게 만듦.
Nom
🌏 STRUCTURATION: Fait pour des éléments ou contenus partiels d’être reliés les uns aux autres et de former un ensemble ; fait de le réaliser. -
ㄱㅈㅎ (
교집합
)
: 둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
Nom
🌏 ENSEMBLE COMMUN: Ensemble constitué des éléments communs d'au moins deux ensembles donnés. -
ㄱㅈㅎ (
귀중히
)
: 귀하고 중요하게.
Adverbe
🌏 PRÉCIEUSEMENT, CHÈREMENT: Avec une importance particulière.
• Culture populaire (82) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Voyager (98) • Arts (76) • Événements familiaux (57) • Saluer (17) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Métiers et orientation (130) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (255) • Relations humaines (52) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59)