🌟 간곡히 (懇曲 히)
ظرف
1. 매우 간절하고 정성스러운 태도나 자세로.
1. جديا: يتصرف بشكل أو أسلوب جدي ومؤدب
-
간곡히 권하다.
Recommended earnestly. -
간곡히 도움을 청하다.
Solicit earnestly for help. -
간곡히 말리다.
Dry earnestly. -
간곡히 말하다.
Speak earnestly. -
간곡히 타이르다.
Admonish earnestly. -
간곡히 호소하다.
Appeal earnestly. -
지수는 건강이 안 좋은 아버지에게 금연을 간곡히 권했다.
Jisoo urged her father, who was in poor health, to quit smoking. -
승규는 부모님에게 제발 결혼을 허락해 달라고 간곡히 말했다.
Seung-gyu earnestly asked his parents to allow him to marry. -
♔
직장을 그만두고 공부를 다시 시작하겠다던 뜻은 접은 거야?
Are you done with the idea of quitting your job and starting studying again?
♕ 응. 아내가 하도 간곡히 말려서 포기했어.
Yes. i gave up because my wife was so desperate.
🗣️ النطق, تصريف: • 간곡히 (
간ː고키)
🗣️ 간곡히 (懇曲 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 간곡히 소청하다. [소청하다 (訴請하다)]
- 그는 유임을 간곡히 원했으나 나는 결국 사표를 던지고 회사를 나왔다. [유임 (留任)]
- 간곡히 잡다. [잡다]
- 간곡히 권하다. [권하다 (勸하다)]
- 간곡히 부탁하다. [부탁하다 (付託하다)]
- 간곡히 충언하다. [충언하다 (忠言하다)]
- 간곡히 탄원하다. [탄원하다 (歎願/嘆願하다)]
- 간곡히 당부하다. [당부하다 (當付하다)]
- 간곡히 충고하다. [충고하다 (忠告하다)]
🌷 ㄱㄱㅎ: Initial sound 간곡히
-
ㄱㄱㅎ (
급격히
)
: 변화의 속도가 매우 빠르게.
☆☆
ظرف
🌏 بسرعة، ساحقا: بعجلة جدا بالنسبة لسرعة تحويل شيء ما -
ㄱㄱㅎ (
과감히
)
: 결단력이 있고 용감하게.
☆
ظرف
🌏 بجراءة: بحزم وشجاعة
• تحية (17) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • تربية (151) • مناسبات عائلية (57) • دين (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52) • سياسة (149) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاهدة الأفلام (105) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • عرض (8)