🌟 간곡히 (懇曲 히)

คำวิเศษณ์

1. 매우 간절하고 정성스러운 태도나 자세로.

1. อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างตั้งใจจริง, อย่างจริงจัง: ด้วยอากัปกิริยาหรือท่าทางทุ่มเทและเอาจริงเอาจังมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

간곡히 권하다.
Recommended earnestly.
간곡히 도움을 청하다.
Solicit earnestly for help.
간곡히 말리다.
Dry earnestly.
간곡히 말하다.
Speak earnestly.
간곡히 타이르다.
Admonish earnestly.
간곡히 호소하다.
Appeal earnestly.
지수는 건강이 안 좋은 아버지에게 금연을 간곡히 권했다.
Jisoo urged her father, who was in poor health, to quit smoking.
승규는 부모님에게 제발 결혼을 허락해 달라고 간곡히 말했다.
Seung-gyu earnestly asked his parents to allow him to marry.
♔ 직장을 그만두고 공부를 다시 시작하겠다던 뜻은 접은 거야?
Are you done with the idea of quitting your job and starting studying again?
♕ 응. 아내가 하도 간곡히 말려서 포기했어.
Yes. i gave up because my wife was so desperate.

간곡히: desperately; earnestly,こんこんと【懇懇と】。ていちょうに【丁重に】,avec imploration, avec sincérité, avec ferveur,deseosamente, anhelosamente, ávidamente,جديا,үнэн сэтгэлийн, чин сэтгэлийн, цөхрөнгүй, цөхөрсөн, аргаа барсан,một cách khẩn khoản, một cách tha thiết,อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างตั้งใจจริง, อย่างจริงจัง,dengan sungguh-sungguh, dengan tulus,сердечно; искренне; тепло; проникновенно,诚恳地，恳切地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 간곡히 (간ː고키)

🗣️ 간곡히 (懇曲 히) @ ตัวอย่าง

간곡히 소청하다. [소청하다 (訴請하다)]
그는 유임을 간곡히 원했으나 나는 결국 사표를 던지고 회사를 나왔다. [유임 (留任)]
간곡히 잡다. [잡다]
간곡히 권하다. [권하다 (勸하다)]
간곡히 부탁하다. [부탁하다 (付託하다)]
간곡히 충언하다. [충언하다 (忠言하다)]
간곡히 탄원하다. [탄원하다 (歎願/嘆願하다)]
간곡히 당부하다. [당부하다 (當付하다)]
간곡히 충고하다. [충고하다 (忠告하다)]

🌷 ㄱㄱㅎ: Initial sound 간곡히

ㄱㄱㅎ ( 급격히 ) : 변화의 속도가 매우 빠르게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร็ว, อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างฉับไว, อย่างกะทันหัน, อย่างรุนแรง: โดยที่ความเร็วของการเปลี่ยนแปลงว่องไวเป็นอย่างมาก
ㄱㄱㅎ ( 과감히 ) : 결단력이 있고 용감하게. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกล้าหาญ, อย่างเด็ดเดี่ยว: อย่างเด็ดเดี่ยวและกล้าหาญ

💕Start 간곡히 🌾End

Start 간

간 End

Start 곡

곡 End

Start 히

히 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สถาปัตยกรรม (43) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การหาทาง (20) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • การซื้อของ (99) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปัญหาสังคม (67)