🌟 내역 (內譯)

  اسم  

1. 물품이나 경비 등의 세부적인 내용.

1. تفاصيل: بيان تفصيلي للأشياء أو المصاريف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 공사비 내역.
    Construction cost details.
  • 물품 내역.
    Commodity history.
  • 사업 내역.
    Business history.
  • 사용 내역.
    History.
  • 수입 내역.
    Income details.
  • 지출 내역.
    Spending details.
  • 내역을 묻다.
    Ask for details.
  • 내역을 밝히다.
    Explain the details.
  • 장부에는 그들이 주고받은 거래 내역과 장소, 일시까지 전부 기록돼 있었다.
    The books contained the details of the transactions they exchanged, the place and the date.
  • 호텔 측에서 용의자가 호텔 방에서 통화한 전화의 내역을 경찰에게 넘겨주었다.
    The hotel handed over the details of the phone call the suspect made in the hotel room to the police.
  • 이번 달 카드비가 너무 많이 나와서 전화드렸어요.
    I'm calling because i've been paying too much for my credit card this month.
    고객님, 카드 번호를 말씀해 주시면 사용 내역을 확인해 드리겠습니다.
    Sir, please tell me your card number and i'll check your usage.
مرادف 명세(明細): 어떤 일에 관련된 자세한 내용이나 구체적인 항목.

🗣️ النطق, تصريف: 내역 (내ː역) 내역이 (내ː여기) 내역도 (내ː역또) 내역만 (내ː영만)
📚 الفئة: وسائل اقتصادية   الإدارة الاقتصادية  

🗣️ 내역 (內譯) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


قانون (42) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) المناخ (53) تأريخ (92) وعد (4) نظام إجتماعي (81) فنّ (23) حياة سكنية (159) مشكلة إجتماعية (67) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) الحياة الدراسية (208) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب و الزواج (28) يتحدث عن الأخطاء (28) للتعبير عن الشخصية (365) نفس (191) سفر (98) تسوّق (99) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) فنّ (76) رياضة (88) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم النفس) (52) طقس وفصل (101) تحية (17) الإدارة الاقتصادية (273) ثقافة شعبية (82)