🌟 내역 (內譯)

☆ Нэр үг

1. 물품이나 경비 등의 세부적인 내용.

1. ЖАГСААЛТ, БҮРТГЭЛ: (ихэвчлэн эд бараа, зарлагын) нарийн тодорхой агуулга.

🗣️ Жишээ:

공사비 내역.
Construction cost details.
물품 내역.
Commodity history.
사업 내역.
Business history.
사용 내역.
History.
수입 내역.
Income details.
지출 내역.
Spending details.
내역을 묻다.
Ask for details.
내역을 밝히다.
Explain the details.
장부에는 그들이 주고받은 거래 내역과 장소, 일시까지 전부 기록돼 있었다.
The books contained the details of the transactions they exchanged, the place and the date.
호텔 측에서 용의자가 호텔 방에서 통화한 전화의 내역을 경찰에게 넘겨주었다.
The hotel handed over the details of the phone call the suspect made in the hotel room to the police.
♔ 이번 달 카드비가 너무 많이 나와서 전화드렸어요.
I'm calling because i've been paying too much for my credit card this month.
♕ 고객님, 카드 번호를 말씀해 주시면 사용 내역을 확인해 드리겠습니다.
Sir, please tell me your card number and i'll check your usage.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 내역 (내ː역) • 내역이 (내ː여기) • 내역도 (내ː역또) • 내역만 (내ː영만)
📚 Ангилал: эдийн засгийн арга хэрэгсэл эдийн засаг, менежмент

🗣️ 내역 (內譯) @ Жишээ

신용 카드 사용 내역. [신용 카드 (信用card)]
지급 내역. [지급 (支給)]
전월 내역. [전월 (前月)]
수발 내역. [수발 (受發)]
우체국 홈페이지에서 수발 내역을 한번 조회해 보시겠어요? [수발 (受發)]
가계비 내역. [가계비 (家計費)]
돈거래 내역. [돈거래 (돈去來)]
회사 예산이 터무니없이 부족해지자 사장님께서는 자금 사용 내역 검토를 촉구하셨다. [촉구하다 (促求하다)]
수상한 내역. [수상하다 (受賞하다)]
체크 카드 사용 내역. [체크 카드 (checkcard)]
수입금 내역. [수입금 (收入金)]
투명한 재정 관리를 위해서 수입금 내역을 공개하시지요? [수입금 (收入金)]
체불 내역. [체불 (滯拂)]
예금 통장의 내역. [예금 통장 (預金通帳)]
세입 내역. [세입 (歲入)]
결산 내역. [결산 (決算)]
이번 결산 기간에 각 부서에서는 지출 내역을 정리해서 보고해야 한다. [결산 (決算)]
예금 내역. [예금 (預金)]
산출 내역. [산출 (算出)]
순수입 내역. [순수입 (純收入)]
송금 내역. [송금 (送金)]
입출금 내역 정리. [정리 (整理)]
이번 달에 회사에서 자금 입출금 내역이 많았죠? [정리 (整理)]
네. 입출금 내역 정리를 한번 해서 다시 확인해 봐야겠네요. [정리 (整理)]
수상 내역. [수상 (受賞)]
입금 내역. [입금 (入金)]
결제 내역. [결제 (決濟)]

🌷 ㄴㅇ: Initial sound 내역

ㄴㅇ ( 내용 ) : 그릇이나 상자 등의 안에 든 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УТГА, АГУУЛГА: сав хайрцаг зэргийн доторх зүйл.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 높은 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨР: өндрийн түвшин.
ㄴㅇ ( 놀이 ) : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НААДГАЙ: хөгжилтэй тоглох явдал.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАРГААШ: өнөөдрийн дараах өдөр.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАРГААШ: өнөөдрийн дараах өдөр.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 아래에서 위쪽으로 높게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨНДӨР, ӨНДӨРТ: доороос дээш нь өндөрт.
ㄴㅇ ( 노인 ) : 나이가 들어 늙은 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨР НАСТАН: нас өндөр, хөгшин хүн.
ㄴㅇ ( 나이 ) : 사람이나 동물 또는 식물 등이 세상에 나서 살아온 햇수. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАС: хүн ба амьтан, ургамал зэрэг хорвоод бий болж амьдарсан жилийн тоо.
ㄴㅇ ( 내외 ) : 안쪽과 바깥쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДНА ДОТНО: дотор тал ба гадна тал.
ㄴㅇ ( 넓이 ) : 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН, ӨРГӨН ХЭМЖЭЭНИЙ: аль нэгэн газар буюу эд зүйлийн эзэлж буй орон зай, хавтгайн өргөний хэмжээ.
ㄴㅇ ( 녹음 ) : 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ БИЧЛЭГ: дуу чимээг кассет, компакт диск зэрэг техник төхөөрөмжид хураах. мөн тэгж хурааж бичсэн дуу.
ㄴㅇ ( 낙엽 ) : 주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАВЧ УНАХ: ихэвчлэн намрын улиралд модноос навч унах явдал.
ㄴㅇ ( 눈앞 ) : 눈에 바로 보이는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ӨМНӨ, ХАМАР ДОР: нүдэнд ил харагдахуйц ил ойр газар.
ㄴㅇ ( 농업 ) : 농사를 짓는 일. 또는 농사를 짓는 직업. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР ТАРИАЛАН: газар тариалан эрхлэх явдал. мөн тариалан эрхэлдэг мэргэжил.
ㄴㅇ ( 논의 ) : 어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨӨН, ХЭЛЭЛЦЭЭР: ямар нэг асуудлын талаар харилцан санаа оноогоо хэлж зөвлөлдөх явдал.
ㄴㅇ ( 낙원 ) : 아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳. ☆ Нэр үг
🌏 ДИВААЖИН: ямар ч санаа зовох зүйлгүй аз жаргалтай амьдарч болох газар.
ㄴㅇ ( 남아 ) : 남자인 아이. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭГТЭЙ ХҮҮХЭД, ХӨВГҮҮН: эр хүйстэй хүүхэд.
ㄴㅇ ( 노예 ) : (옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람. ☆ Нэр үг
🌏 БООЛ: эрт үед бусдын өмчинд тооцогдон эд бараа мэт зарж борлуулагддаг, бусдын заасны дагуу зарцлагдаж байсан хүн.
ㄴㅇ ( 노을 ) : 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상. ☆ Нэр үг
🌏 ҮДШИЙН ГЭГЭЭ, НАР ШИНГЭХ: нар мандах буюу жаргахад тэнгэр улайрч харагдах үзэгдэл.
ㄴㅇ ( 누이 ) : 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말. ☆ Нэр үг
🌏 ЭГЧ: нэг эцэг эхээс төрсөн юмуу ойрын төрлийн эрэгтэй хүн эмэгтэй эгч дүүгээ дуудаж нэрлэх үг.
ㄴㅇ ( 농악 ) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. ☆ Нэр үг
🌏 НУНЪАГ, ТАРИАЧДЫН ДУУ ХӨГЖИМ: ихэвчлэн тариачдын тосгонд хамтдаа ажил хийхдээ буюу баяр ёслолын үед сонсон баясдаг солонгос үндэсний хөгжим.
ㄴㅇ ( 내역 ) : 물품이나 경비 등의 세부적인 내용. ☆ Нэр үг
🌏 ЖАГСААЛТ, БҮРТГЭЛ: (ихэвчлэн эд бараа, зарлагын) нарийн тодорхой агуулга.
ㄴㅇ ( 남용 ) : 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭРЭГЛЭЭ, ХЭТРҮҮЛСЭН ХЭРЭГЛЭЭ: ямар нэг зүйлийг заасан хэр хэмжээнээс нь хэтрүүлэн хэрэглэх, ашиглах үйл.
ㄴㅇ ( 나열 ) : 차례대로 죽 벌여 늘어놓음. ☆ Нэр үг
🌏 ЖАГСААЛТ: дарааллынх нь дагуу өрж тавих үйл.

💕Start 내역 🌾End

Start 내

내 End

Start 역

역 End

📚 Ангилал

• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • спорт (88) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эд зүйлс худалдан авах (99) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хууль (42) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • урлаг (76) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын харьцуулалт (78) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)