🌟 대기만성 (大器晩成)
☆ اسم
1. 큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
1. اكتمال نموّ المواهب العظيمة متأخّرا: عبارة تدل على استغراق وقت طويل من أجل صنع إناء كبير ، وتستخدم عندما ينجح شخص كبير وعظيم بصورة متأخرة بعد بذل الكثير من الجهود
-
아버지는 대기만성의 기대를 가지고 천천히 꾸준히 자녀 교육에 관심을 기울이셨다.
Father slowly and steadily paid attention to his children's education with the expectation of waiting. -
천재 중에는 어릴 때는 성적이 나빴으나 클수록 재능을 발휘하는 대기만성 유형도 있다.
Some geniuses perform poorly when they are young, but the bigger the talent, the more they display. -
♔
승규가 이십 년 넘도록 한 가지 일에만 몰두하더니 드디어 그 분야에서 크게 성공했대.
Seung-gyu's been focusing on one thing for over twenty years and finally made a big success in that field.
♕ 대기만성이라는 말이 맞구나.
You're right about waiting.
🗣️ النطق, تصريف: • 대기만성 (
대ː기만성)
📚 الفئة: تربية
🗣️ 대기만성 (大器晩成) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 영수는 오늘 한문 시간에 '대기만성'이라는 사자성어를 배웠다. [사자성어 (四字成語)]
🌷 ㄷㄱㅁㅅ: Initial sound 대기만성
-
ㄷㄱㅁㅅ (
대기만성
)
: 큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
☆
اسم
🌏 اكتمال نموّ المواهب العظيمة متأخّرا: عبارة تدل على استغراق وقت طويل من أجل صنع إناء كبير ، وتستخدم عندما ينجح شخص كبير وعظيم بصورة متأخرة بعد بذل الكثير من الجهود
• هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سياسة (149) • صحافة (36) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (52)