🌟 대기만성 (大器晩成)
☆ имя существительное
1. 큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
1. Те, кто становятся большими людьми, добиваются своего успеха после многочисленных и долгих усилий. Букв. "Для того, чтобы изготовить большую чашу, требуется много времени".
-
아버지는 대기만성의 기대를 가지고 천천히 꾸준히 자녀 교육에 관심을 기울이셨다.
Father slowly and steadily paid attention to his children's education with the expectation of waiting. -
천재 중에는 어릴 때는 성적이 나빴으나 클수록 재능을 발휘하는 대기만성 유형도 있다.
Some geniuses perform poorly when they are young, but the bigger the talent, the more they display. -
♔
승규가 이십 년 넘도록 한 가지 일에만 몰두하더니 드디어 그 분야에서 크게 성공했대.
Seung-gyu's been focusing on one thing for over twenty years and finally made a big success in that field.
♕
대기만성이라는 말이 맞구나.
You're right about waiting.
🗣️ произношение, склонение: • 대기만성 (
대ː기만성)
📚 категория: Образование
🗣️ 대기만성 (大器晩成) @ практические примеры
- 영수는 오늘 한문 시간에 '대기만성'이라는 사자성어를 배웠다. [사자성어 (四字成語)]
🌷 ㄷㄱㅁㅅ: Initial sound 대기만성
-
ㄷㄱㅁㅅ (
대기만성
)
: 큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
☆
имя существительное
🌏 Те, кто становятся большими людьми, добиваются своего успеха после многочисленных и долгих усилий. Букв. "Для того, чтобы изготовить большую чашу, требуется много времени".
• Искусство (23) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Культура питания (104) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (8) • Философия, мораль (86) • Благодарность (8) • Работа (197) • Пользование транспортом (124) • Досуг (48) • Работа по дому (48) • Психология (191) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Сравнение культуры (78) • Извинение (7) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Семейные мероприятия (57) • Профессия и карьера (130)
