🌟 대기만성 (大器晩成)
☆ Nom
1. 큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
1. (N.) LES GRANDS TALENTS MÛRISSENT SUR LE TARD. PETIT À PETIT L’OISEAU FAIT SON NID.: Mot à mot, il faut un grand délai pour fabriquer un grand récipient, à savoir qu’« un grand homme réussit sur le tard après avoir déployé beaucoup d’efforts. »
-
아버지는 대기만성의 기대를 가지고 천천히 꾸준히 자녀 교육에 관심을 기울이셨다.
Father slowly and steadily paid attention to his children's education with the expectation of waiting. -
천재 중에는 어릴 때는 성적이 나빴으나 클수록 재능을 발휘하는 대기만성 유형도 있다.
Some geniuses perform poorly when they are young, but the bigger the talent, the more they display. -
♔
승규가 이십 년 넘도록 한 가지 일에만 몰두하더니 드디어 그 분야에서 크게 성공했대.
Seung-gyu's been focusing on one thing for over twenty years and finally made a big success in that field.
♕ 대기만성이라는 말이 맞구나.
You're right about waiting.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 대기만성 (
대ː기만성)
📚 Catégorie: Éducation
🗣️ 대기만성 (大器晩成) @ Exemple(s)
- 영수는 오늘 한문 시간에 '대기만성'이라는 사자성어를 배웠다. [사자성어 (四字成語)]
🌷 ㄷㄱㅁㅅ: Initial sound 대기만성
-
ㄷㄱㅁㅅ (
대기만성
)
: 큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
☆
Nom
🌏 (N.) LES GRANDS TALENTS MÛRISSENT SUR LE TARD. PETIT À PETIT L’OISEAU FAIT SON NID.: Mot à mot, il faut un grand délai pour fabriquer un grand récipient, à savoir qu’« un grand homme réussit sur le tard après avoir déployé beaucoup d’efforts. »
• Arts (23) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Éducation (151) • Médias de masse (47) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Apparence (121) • Arts (76) • Expliquer un plat (119) • S'excuser (7) • Exprimer une date (59) • Aller à l'hôpital (204) • Remercier (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8) • Aller au cinéma (105) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59)