🌟 까딱하면

ظرف

1. 조금이라도 실수하면 또는 잘못되면.

1. مع أخف خطأ، سهولا: في حالة حدوث خطأ ما أو يذهب شيء ما خاطئا حتى ولو كان صغيرا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

까딱하면 날아가 버리다.
Fly away at a snap.
까딱하면 망가지다.
You'll break it if you lift it.
까딱하면 빚쟁이가 되다.
Turn into a debtor at a stretch.
까딱하면 수포로 돌아가다.
It'll come to naught.
까딱하면 싸우기 쉽다.
It's easy to fight with a snap.
까딱하면 우리가 번 돈을 모두 날리게 될지도 모른다.
We might lose all the money we earned in a snap.
요즘 신경이 매우 날카로운 언니는 까딱하면 화부터 냈다.
My sister, who's very sensitive these days, was angry at the slightest provocation.
♔ 이제 경기 시작이야. 까딱하면 그동안 연습한 것이 다 수포로 돌아갈 수 있어.
It's just the beginning of the game. if you do, everything you've practiced can go down the drain.
♕ 알겠어요. 조금의 실수도 하지 않고 경기할게요.
Okay. i'll play without making any mistakes.

🗣️ النطق, تصريف: • 까딱하면 (까따카면)

🗣️ 까딱하면 @ نماذج لاستخدام حقيقي

그 무서운 교관은 손가락만 한 번 까딱하면 훈련병들을 단번에 모을 수 있다. [까딱하다]
까딱하면 목숨을 잃다. [까딱하다]
까딱하면 사고가 난다. [까딱하다]
맞아요. 까딱하면 사고가 나서 다칠지도 모르니까요. [까딱하다]
그릇 속에 뜨거운 국물이 그렁그렁해서 까딱하면 들고 가다가 쏟을 뻔했다. [그렁그렁하다]
어른께는 엎드려 큰절을 해야지. 고개만 까딱하면 쓰나? [큰절]

🌷 ㄲㄸㅎㅁ: Initial sound 까딱하면

ㄲㄸㅎㅁ ( 까딱하면 ) : 조금이라도 실수하면 또는 잘못되면. ظرف
🌏 مع أخف خطأ، سهولا: في حالة حدوث خطأ ما أو يذهب شيء ما خاطئا حتى ولو كان صغيرا

💕Start 까딱하면 🌾End

Start 까

까 End

Start 딱

딱 End

Start 하

하 End

Start 면

면 End

📚 الفئة

• رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • علاقة (52) • المهنة والوظيفة (130) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • هواية (103) • الإعتذار (7) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • مظهر خارجي (121) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)