🌟 까딱하면

副詞  

1. 조금이라도 실수하면 또는 잘못되면.

1. ややもすれば: 少しでもミスしたら、または、間違ったら。

🗣️ 用例:
  • 까딱하면 날아가 버리다.
    Fly away at a snap.
  • 까딱하면 망가지다.
    You'll break it if you lift it.
  • 까딱하면 빚쟁이가 되다.
    Turn into a debtor at a stretch.
  • 까딱하면 수포로 돌아가다.
    It'll come to naught.
  • 까딱하면 싸우기 쉽다.
    It's easy to fight with a snap.
  • 까딱하면 우리가 번 돈을 모두 날리게 될지도 모른다.
    We might lose all the money we earned in a snap.
  • 요즘 신경이 매우 날카로운 언니는 까딱하면 화부터 냈다.
    My sister, who's very sensitive these days, was angry at the slightest provocation.
  • 이제 경기 시작이야. 까딱하면 그동안 연습한 것이 다 수포로 돌아갈 수 있어.
    It's just the beginning of the game. if you do, everything you've practiced can go down the drain.
    알겠어요. 조금의 실수도 하지 않고 경기할게요.
    Okay. i'll play without making any mistakes.

🗣️ 発音, 活用形: 까딱하면 (까따카면)

🗣️ 까딱하면 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 恋愛と結婚 (19) 教育 (151) 電話すること (15) 韓国生活 (16) 週末および休み (47) 料理を説明すること (119) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 人間関係 (255) 政治 (149) 恋愛と結婚 (28) マスメディア (47) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家事 (48) 病院を利用すること (204) 歴史 (92) 言葉 (160) 天気と季節 (101) 失敗話をすること (28) 文化の違い (47) 謝ること (7) 哲学・倫理 (86) 大衆文化 (82) 芸術 (23) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103) 服装を表すこと (110) 性格を表すこと (365)