🌟 무쇠
اسم
1. 탄소 등 여러 물질이 포함되어 있으며 단단하나 쉽게 부러지고 녹이 잘 스는 합금의 하나.
1. حديد زهر: نوع من السبائك المعدنية يتضمن الكربون وغيره من المواد بحيث يكون صلبا ولكنه سهل الكسر والتآكل
-
무쇠 가마솥.
An iron cauldron. -
무쇠 밥솥.
An iron rice cooker. -
무쇠 화로.
An iron furnace. -
무쇠를 달구다.
Heat the iron. -
무쇠로 만들다.
Make of iron. -
요즘 튼튼하고 밥맛도 좋은 무쇠 밥솥이 인기를 끌고 있다.
These days, iron rice cookers, which are strong and taste good, are gaining popularity. -
형은 무쇠 화로가 뜨겁게 달아오르자 불판에 고기를 올려 구웠다.
When the iron furnace heated up, he put the meat on the grill and baked it. -
♔
무쇠 가마솥을 한동안 안 썼더니 바닥에 녹이 슬었네.
I haven't used the iron cauldron in a while, and the floor is rusty.
♕ 닦아 내면 다시 쓸 수 있으니 걱정하지 마.
If you wipe it off, you can use it again, so don't worry.
2. (비유적으로) 정신적으로나 육체적으로 매우 강하고 튼튼한 것.
2. شيء قوي ومتين روحيا أو جسديا ( مجازي)
-
무쇠 다리.
Iron legs. -
무쇠 주먹.
Iron fist. -
무쇠 체력.
Iron strength. -
무쇠 팔.
An iron arm. -
무쇠 팔뚝.
Iron forearm. -
민준이는 팔뚝이 무쇠라 어린 소녀 하나쯤은 매달려도 끄떡없다.
Min-joon has an iron forearm, so he can hang on to a little girl. -
최 투수는 선발로 등판하여 마무리까지 책임지면서 무쇠 팔이라는 별명을 얻었다.
Choi took the mound as a starter and was in charge of the finish, earning the nickname of an iron arm. -
♔
며칠 무리를 했더니 기어코 병이 나고 말았어.
I overworked for a few days and ended up getting sick.
♕ 네 몸이 무쇠도 아닌데 몸살이 나는 게 당연하지.
No wonder you're sick when your body's not iron.
🗣️ النطق, تصريف: • 무쇠 (
무쇠) • 무쇠 (무쉐)
🗣️ 무쇠 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 무쇠
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
اسم
🌏 مشهد، صورة: صورة شخص أو شيء -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ما،ماذا: تعبير مستخدم للسؤال في شأن أو غرض أو شيء غير متأكّد منه أو ليس حوله معلومات -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
ظرف
🌏 بشدّة، جدّا، كثيرًا، للغاية: بشكل شديد جدًّا -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
اسم
🌏 وثيقة: ورقة تحوي معلومات تستخدم كمادة لشيء أو دليل لإثبات حقيقة معينة -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
اسم
🌏 حياة: قوة تمكن الإنسان أو الحيوان من التنفس والعيش -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
اسم
🌏 فَنّ: عمل إبداعيّ يعبر عن الجمال في مجال الرّسم أو النحت أو غيرها من الأعمال المرئية -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
اسم
🌏 ابتسامة: ضحكة خفيفة بلا صوت -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
اسم
🌏 تحت الماء ، تحت سطح الماء: تحت الماء -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 تجاهل: ألاّ يظنّ بأنّه شيء مهم -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
اسم
🌏 وصف: تعبير بالرسم أو الكتابة أو الكلام عن موضوع ما ، وكأنه موجود ، بشكل تفصيلي -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
ظرف
🌏 في الواقع: على عكس ما كان يظنه -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
اسم
🌏 مرض من التعب: مرض يصاب به عند التعب الكثير وأعراضه هو عدم الطاقة والحرارة والشعور بالوخز في أنحاء الجسم -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
اسم
🌏 قس، قسيس: رجل دين لديه مؤهلات دينية معينة لإدارة الكنيسة و الصلاة ويوجّه الحياة الروحية للمؤمنين -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
اسم
🌏 داخل الجسم: داخل الجسم
• فنّ (76) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • ثقافة شعبية (82) • تحية (17) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سياسة (149) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عرض (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151)