🌟 무쇠

名詞  

1. 탄소 등 여러 물질이 포함되어 있으며 단단하나 쉽게 부러지고 녹이 잘 스는 합금의 하나.

1. てつ】。せんてつ銑鉄: 炭素など様々な物質を含み、硬いが折れやすく、さびがつきやすい合金の一つ。

🗣️ 用例:
  • 무쇠 가마솥.
    An iron cauldron.
  • 무쇠 밥솥.
    An iron rice cooker.
  • 무쇠 화로.
    An iron furnace.
  • 무쇠를 달구다.
    Heat the iron.
  • 무쇠로 만들다.
    Make of iron.
  • 요즘 튼튼하고 밥맛도 좋은 무쇠 밥솥이 인기를 끌고 있다.
    These days, iron rice cookers, which are strong and taste good, are gaining popularity.
  • 형은 무쇠 화로가 뜨겁게 달아오르자 불판에 고기를 올려 구웠다.
    When the iron furnace heated up, he put the meat on the grill and baked it.
  • 무쇠 가마솥을 한동안 안 썼더니 바닥에 녹이 슬었네.
    I haven't used the iron cauldron in a while, and the floor is rusty.
    닦아 내면 다시 쓸 수 있으니 걱정하지 마.
    If you wipe it off, you can use it again, so don't worry.

2. (비유적으로) 정신적으로나 육체적으로 매우 강하고 튼튼한 것.

2. てつ: (比喩的に)精神的にも肉体的にも強固で丈夫なもの。

🗣️ 用例:
  • 무쇠 다리.
    Iron legs.
  • 무쇠 주먹.
    Iron fist.
  • 무쇠 체력.
    Iron strength.
  • 무쇠 팔.
    An iron arm.
  • 무쇠 팔뚝.
    Iron forearm.
  • 민준이는 팔뚝이 무쇠라 어린 소녀 하나쯤은 매달려도 끄떡없다.
    Min-joon has an iron forearm, so he can hang on to a little girl.
  • 최 투수는 선발로 등판하여 마무리까지 책임지면서 무쇠 팔이라는 별명을 얻었다.
    Choi took the mound as a starter and was in charge of the finish, earning the nickname of an iron arm.
  • 며칠 무리를 했더니 기어코 병이 나고 말았어.
    I overworked for a few days and ended up getting sick.
    네 몸이 무쇠도 아닌데 몸살이 나는 게 당연하지.
    No wonder you're sick when your body's not iron.

🗣️ 発音, 活用形: 무쇠 (무쇠) 무쇠 (무쉐)

🗣️ 무쇠 @ 用例

Start

End

Start

End


映画鑑賞 (105) 薬局を利用すること (10) 韓国生活 (16) 芸術 (23) 招待と訪問 (28) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78) マスコミ (36) 天気と季節 (101) 個人情報を交換すること (46) 地理情報 (138) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 食べ物を注文すること (132) 服装を表すこと (110) 人間関係 (255) 外見を表すこと (97) 挨拶すること (17) 教育 (151) 食文化 (104) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公演と鑑賞 (8) 位置を表すこと (70) 家族行事 (57) 大衆文化 (82) 人間関係 (52) 歴史 (92)