🌟 묵인하다 (默認 하다)
فعل
1. 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.
1. يتواطأ: يتمّ الموافقة على أمر خاطئ سرّا من خلال التظاهر بعدم معرفة شيء ما خاطىء والتغافل عنه
-
묵인하고 넘어가다.
Acquiesce and move on. -
부정행위를 묵인하다.
Acquiesce in cheating. -
비리를 묵인하다.
Accept corruption. -
실수를 묵인하다.
Accept mistakes. -
잘못을 묵인하다.
Acquiesce in mistakes. -
한 교사가 학생의 부정행위를 묵인해 주는 대가로 돈을 받은 것이 발각되어 처벌을 받았다.
A teacher was found to have received money in return for condoning a student's cheating and was punished. -
정부가 무턱대고 건설 사업을 진행한 것으로 밝혀져 환경 파괴를 묵인했다는 비난을 사고 있다.
The government was found to have carried out construction projects recklessly, drawing criticism for condoning environmental destruction. -
♔
당신은 오랫동안 부하 직원의 비리를 알고도 묵인하여 왔습니다. 이것이 사실입니까?
You've been conniving at corruption in your subordinates for a long time. is this true?
♕ 아닙니다. 저는 정말 몰랐습니다.
No. i really didn't know.
🗣️ النطق, تصريف: • 묵인하다 (
무긴하다)
📚 اشتقاق: • 묵인(默認): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.
🗣️ 묵인하다 (默認 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 암암리에 묵인하다. [암암리 (暗暗裡)]
- 너그러이 묵인하다. [너그러이]
🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 묵인하다
-
ㅁㅇㅎㄷ (
맞이하다
)
: 오는 것을 맞다.
☆☆
فعل
🌏 يستقبل: يستقبل شيئا قادما -
ㅁㅇㅎㄷ (
막연하다
)
: 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
☆☆
صفة
🌏 مبهم: يصعب التمييز أيهما أحسن عند مقابلته بعمل ما -
ㅁㅇㅎㄷ (
미약하다
)
: 보잘것없이 아주 작고 약하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: صغير وضعيف جدًّا بإزعاج
• المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • الحياة في كوريا (16) • دين (43) • تسوّق (99) • تعبير عن الوقت (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • مظهر خارجي (121) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • البحث عن طريق (20) • تبادل ثقافي (78) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • علاقة (52) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • فنّ (23)