🌟 묵인하다 (默認 하다)
動詞
1. 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.
-
묵인하고 넘어가다.
Acquiesce and move on. -
부정행위를 묵인하다.
Acquiesce in cheating. -
비리를 묵인하다.
Accept corruption. -
실수를 묵인하다.
Accept mistakes. -
잘못을 묵인하다.
Acquiesce in mistakes. -
한 교사가 학생의 부정행위를 묵인해 주는 대가로 돈을 받은 것이 발각되어 처벌을 받았다.
A teacher was found to have received money in return for condoning a student's cheating and was punished. -
정부가 무턱대고 건설 사업을 진행한 것으로 밝혀져 환경 파괴를 묵인했다는 비난을 사고 있다.
The government was found to have carried out construction projects recklessly, drawing criticism for condoning environmental destruction. -
♔
당신은 오랫동안 부하 직원의 비리를 알고도 묵인하여 왔습니다. 이것이 사실입니까?
You've been conniving at corruption in your subordinates for a long time. is this true?
♕ 아닙니다. 저는 정말 몰랐습니다.
No. i really didn't know.
🗣️ 発音, 活用形: • 묵인하다 (
무긴하다)
📚 派生語: • 묵인(默認): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.
🗣️ 묵인하다 (默認 하다) @ 用例
- 암암리에 묵인하다. [암암리 (暗暗裡)]
- 너그러이 묵인하다. [너그러이]
🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 묵인하다
-
ㅁㅇㅎㄷ (
맞이하다
)
: 오는 것을 맞다.
☆☆
動詞
🌏 むかえる【迎える】: 来るのを受け入れる。 -
ㅁㅇㅎㄷ (
막연하다
)
: 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
☆☆
形容詞
🌏 ばくぜんたる【漠然たる】: あることに直面した時、どうしたらいいか分からない。 -
ㅁㅇㅎㄷ (
미약하다
)
: 보잘것없이 아주 작고 약하다.
☆
形容詞
🌏 びじゃくだ【微弱だ】: 取るに足らないほど非常にかすかで弱い。
• 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (82) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 学校生活 (208) • 挨拶すること (17) • 買い物 (99) • 個人情報を交換すること (46) • 社会制度 (81) • 食べ物を説明すること (78) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 科学と技術 (91) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 曜日を表すこと (13) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事 (57) • 家事 (48) • 歴史 (92) • 薬局を利用すること (10)