🌟 묵인하다 (默認 하다)

Verbo

1. 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.

1. PASAR POR ALTO, HACER LA VISTA GORDA, APROBAR IMPLÍCITAMENTE: Aprobar implícitamente algo que está mal hecho ignorándolo y dejándolo a la deriva.

🗣️ Ejemplo:

묵인하고 넘어가다.
Acquiesce and move on.
부정행위를 묵인하다.
Acquiesce in cheating.
비리를 묵인하다.
Accept corruption.
실수를 묵인하다.
Accept mistakes.
잘못을 묵인하다.
Acquiesce in mistakes.
한 교사가 학생의 부정행위를 묵인해 주는 대가로 돈을 받은 것이 발각되어 처벌을 받았다.
A teacher was found to have received money in return for condoning a student's cheating and was punished.
정부가 무턱대고 건설 사업을 진행한 것으로 밝혀져 환경 파괴를 묵인했다는 비난을 사고 있다.
The government was found to have carried out construction projects recklessly, drawing criticism for condoning environmental destruction.
♔ 당신은 오랫동안 부하 직원의 비리를 알고도 묵인하여 왔습니다. 이것이 사실입니까?
You've been conniving at corruption in your subordinates for a long time. is this true?
♕ 아닙니다. 저는 정말 몰랐습니다.
No. i really didn't know.

묵인하다: connive; overlook; blink at; turn a blind eye to,もくにんする【黙認する】。みのがす【見逃す】,approuver tacitement, accepter en silence,pasar por alto, hacer la vista gorda, aprobar implícitamente,يتواطأ,дуугүй өнгөрөөх,âm thầm thừa nhận,ยอมรับโดยนัย, ยินยอมโดยนัย, อนุญาตโดยนัย,membiarkan,молчаливо допускать; попустительствовать,默认，默许,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 묵인하다 (무긴하다)
📚 Palabra derivada: • 묵인(默認): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.

🗣️ 묵인하다 (默認 하다) @ Ejemplo

암암리에 묵인하다. [암암리 (暗暗裡)]
너그러이 묵인하다. [너그러이]

🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 묵인하다

ㅁㅇㅎㄷ ( 맞이하다 ) : 오는 것을 맞다. ☆☆ Verbo
🌏 RECIBIR, DAR BIENVENIDA: Acoger con gusto algo material o inmaterial.
ㅁㅇㅎㄷ ( 막연하다 ) : 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 CONFUNDIDO, DESORIENTADO, DESPISTADO: Que se siente perplejo sin saber cómo enfrentarse a una situación inesperada.
ㅁㅇㅎㄷ ( 미약하다 ) : 보잘것없이 아주 작고 약하다. ☆ Adjetivo
🌏 ESCASO, INSIGNIFICANTE: Muy pequeño, débil y poco importante.

💕Start 묵인하다 🌾End

Start 묵

묵 End

Start 인

인 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Prensa (36) • Buscando direcciones (20) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Ocio (48) • En la farmacia (10) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Noviazgo y matrimonio (19) • Contando episodios de errores (28) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (76) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ley (42) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (82) • Relaciones humanas (52) • Política (149)