🌟 묵인하다 (默認 하다)
глагол
1. 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.
1. МОЛЧАЛИВО ДОПУСКАТЬ; ПОПУСТИТЕЛЬСТВОВАТЬ: Молчаливо признавать, умышленно не препятствовать совершению преступления, проступка.
-
묵인하고 넘어가다.
Acquiesce and move on. -
부정행위를 묵인하다.
Acquiesce in cheating. -
비리를 묵인하다.
Accept corruption. -
실수를 묵인하다.
Accept mistakes. -
잘못을 묵인하다.
Acquiesce in mistakes. -
한 교사가 학생의 부정행위를 묵인해 주는 대가로 돈을 받은 것이 발각되어 처벌을 받았다.
A teacher was found to have received money in return for condoning a student's cheating and was punished. -
정부가 무턱대고 건설 사업을 진행한 것으로 밝혀져 환경 파괴를 묵인했다는 비난을 사고 있다.
The government was found to have carried out construction projects recklessly, drawing criticism for condoning environmental destruction. -
♔
당신은 오랫동안 부하 직원의 비리를 알고도 묵인하여 왔습니다. 이것이 사실입니까?
You've been conniving at corruption in your subordinates for a long time. is this true?
♕ 아닙니다. 저는 정말 몰랐습니다.
No. i really didn't know.
🗣️ произношение, склонение: • 묵인하다 (
무긴하다)
📚 производное слово: • 묵인(默認): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.
🗣️ 묵인하다 (默認 하다) @ практические примеры
- 암암리에 묵인하다. [암암리 (暗暗裡)]
- 너그러이 묵인하다. [너그러이]
🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 묵인하다
-
ㅁㅇㅎㄷ (
맞이하다
)
: 오는 것을 맞다.
☆☆
глагол
🌏 ПРИНИМАТЬ; ВСТРЕЧАТЬ: Встречать кого-либо или что-либо. -
ㅁㅇㅎㄷ (
막연하다
)
: 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕАДЕКВАТНЫЙ: Находиться в прострации, не зная что делать, когда что-либо случится. -
ㅁㅇㅎㄷ (
미약하다
)
: 보잘것없이 아주 작고 약하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; НЕДОСТАТОЧНЫЙ: Очень маленький и слабый, ничтожный.
• Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Извинение (7) • Искусство (23) • Объяснение времени (82) • Путешествие (98) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Эмоции, настроение (41) • Экономика, маркетинг (273) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Работа по дому (48) • Характер (365) • Общественные проблемы (67) • Личные данные, информация (46) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • Информация о блюде (119) • История (92) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Спектакль и зрители (8)