🌟 묵인하다 (默認 하다)

動詞  

1. 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.

1. もくにんする黙認する】。みのがす見逃す: 過失などについて知らないふりをして、それとなく認めること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 묵인하고 넘어가다.
    Acquiesce and move on.
  • Google translate 부정행위를 묵인하다.
    Acquiesce in cheating.
  • Google translate 비리를 묵인하다.
    Accept corruption.
  • Google translate 실수를 묵인하다.
    Accept mistakes.
  • Google translate 잘못을 묵인하다.
    Acquiesce in mistakes.
  • Google translate 한 교사가 학생의 부정행위를 묵인해 주는 대가로 돈을 받은 것이 발각되어 처벌을 받았다.
    A teacher was found to have received money in return for condoning a student's cheating and was punished.
  • Google translate 정부가 무턱대고 건설 사업을 진행한 것으로 밝혀져 환경 파괴를 묵인했다는 비난을 사고 있다.
    The government was found to have carried out construction projects recklessly, drawing criticism for condoning environmental destruction.
  • Google translate 당신은 오랫동안 부하 직원의 비리를 알고도 묵인하여 왔습니다. 이것이 사실입니까?
    You've been conniving at corruption in your subordinates for a long time. is this true?
    Google translate 아닙니다. 저는 정말 몰랐습니다.
    No. i really didn't know.

묵인하다: connive; overlook; blink at; turn a blind eye to,もくにんする【黙認する】。みのがす【見逃す】,approuver tacitement, accepter en silence,pasar por alto, hacer la vista gorda, aprobar implícitamente,يتواطأ,дуугүй өнгөрөөх,âm thầm thừa nhận,ยอมรับโดยนัย, ยินยอมโดยนัย, อนุญาตโดยนัย,membiarkan,молчаливо допускать; попустительствовать,默认,默许,

🗣️ 発音, 活用形: 묵인하다 (무긴하다)
📚 派生語: 묵인(默認): 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.

🗣️ 묵인하다 (默認 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) 挨拶すること (17) 芸術 (76) 政治 (149) 電話すること (15) 服装を表すこと (110) 社会制度 (81) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 外見を表すこと (97) 約束すること (4) 文化の比較 (78) 韓国生活 (16) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (59) 食べ物を説明すること (78) マスコミ (36) お礼 (8) 旅行 (98) 健康 (155) 家事 (48) レジャー生活 (48) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 法律 (42) 環境問題 (226) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2)