🌟 마취되다 (痲醉 되다)
فعل
1. 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다.
1. يخدَّر: يصبح فاقدا للوعي أو الإحساس لمدّة محدّدة باستعمال مادة طبيّة
-
마취된 멧돼지.
An anesthetized boar. -
환자가 마취되다.
Patient is anesthetized. -
하반신이 마취되다.
The lower body is anesthetized. -
수술실에서 마취되다
Anesthesia in the o.r. -
빠르게 마취되다.
Be quickly anesthetized. -
도심에 나타난 사슴은 마취되어 산으로 옮겨졌다.
The deer that appeared in the center of the city was anesthetized and carried to the mountains. -
생후 오 개월 된 아이는 다리 이상 검사를 위해 마취되었다.
A five-month-old child was anesthetized for a leg abnormality test. -
수술이 끝난 후에도 마취된 환자는 좀처럼 깨어나지 못했다.
Even after the operation, the anesthetized patient rarely woke up.
2. 무엇에 빠져 이성을 잃게 되다.
2. يثمل: يصبح مغرما بشيء ما فيفقد العقل بسببه
-
아들은 컴퓨터 게임에 마취된 듯했다.
The son seemed anesthetized by computer games. -
그는 마약에 마취되어 생업을 포기한 지 오래다.
He's long since given up his job because he's been anesthetized by drugs. -
김 선수의 아름다운 피겨스케이팅 연기에 많은 사람들이 마취되었다.
Many people were anesthetized by kim's beautiful figure skating performance.
🗣️ النطق, تصريف: • 마취되다 (
마취되다) • 마취되다 (마취뒈다)
📚 اشتقاق: • 마취(痲醉): 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함., 무엇에 빠져 …
🌷 ㅁㅊㄷㄷ: Initial sound 마취되다
-
ㅁㅊㄷㄷ (
마취되다
)
: 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다.
فعل
🌏 يخدَّر: يصبح فاقدا للوعي أو الإحساس لمدّة محدّدة باستعمال مادة طبيّة -
ㅁㅊㄷㄷ (
만취되다
)
: 술에 심하게 취하게 되다.
فعل
🌏 يسكر: يصبح ثَمَلا كثيرا -
ㅁㅊㄷㄷ (
밀착되다
)
: 빈틈없이 달라붙다.
فعل
🌏 يتلاصق: يتلازق بدون فجوة -
ㅁㅊㄷㄷ (
마찰되다
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다.
فعل
🌏 يحتكّ: يتلامس شيئان ثم يحتكّان أو يفركان، أو أن يفعل ذلك الفعل -
ㅁㅊㄷㄷ (
매치되다
)
: 서로 조화가 되어 잘 어울리다.
فعل
🌏 يتطابق: تكون أشياء متساوية ومتوافقة ومتماثلة ومتجانسة -
ㅁㅊㄷㄷ (
멈칫대다
)
: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
فعل
🌏 يتردّد: يكرّر وقف عمل أو تحرّك أثناء القيام به فجأة، أو يجعل ذلك يتكرّر
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحافة (36) • البحث عن طريق (20) • الحب و الزواج (28) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • لطلب الطعام (132) • فنّ (76) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن الملابس (110) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تحية (17) • وعد (4) • تعبير عن الوقت (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحة (155) • دعوة وزيارة (28) • الحب والزواج (19) • سفر (98)