🌟 밉살맞다

صفة  

1. (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.

1. منبوذ: (عاميّة) يكون شخص مكروها من قبل شخص آخر بسبب كلامه أو تصرّفاته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 밉살맞은 버릇.
    A repulsive habit.
  • 밉살맞은 성격.
    A detestable character.
  • 밉살맞은 행동.
    A detestable act.
  • 밉살맞게 굴다.
    Disgusting.
  • 말투가 밉살맞다.
    The way he talks is hateful.
  • 태도가 밉살맞다.
    Attitudes are detestable.
  • 어른들이 먼저 숟가락을 들기도 전에 밥을 먹는 유민이의 행동이 밉살맞아 보였다.
    Yu min's behavior of eating before the elders first lifted their spoons seemed disgusted.
  • 과자를 숨겨 놓고 혼자 먹는 민준이의 밉살맞은 행동을 보고 아무도 짝을 하려 하지 않았다.
    No one tried to mate after seeing min-jun's detestable behavior of hiding snacks and eating alone.
  • 지수는 공부 잘한다고 잘난 척하는 게 밉살맞아.
    Jisoo is disgusted by being so smart at her studies.
    그래도 친구들 공부 많이 도와주는 착한 면도 있어.
    Still, there's a good side to helping your friends study a lot.
كلمة مرجعية 밉살스럽다: 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.

🗣️ النطق, تصريف: 밉살맞다 (밉쌀맏따) 밉살맞은 (밉쌀마즌) 밉살맞아 (밉쌀마자) 밉살맞으니 (밉쌀마즈니) 밉살맞습니다 (밉쌀맏씀니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


حياة عملية (197) فنّ (76) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (59) الثقافة الغذائية (104) رياضة (88) علاقة (52) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الموقع (70) الحب والزواج (19) تأريخ (92) تبادل المعلومات الشخصية (46) تحية (17) صحافة (36) لطلب الطعام (132) ثقافة شعبية (82) تربية (151) وسائل الإعلام العامة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) علم وتقنية (91) شُكر (8) حياة سكنية (159) سفر (98) ثقافة شعبية (52) دعوة وزيارة (28) تسوّق (99) البحث عن طريق (20) سياسة (149) مناسبات عائلية (57) تعبير عن الوقت (82)