🌟 밉살맞다
Tính từ
1. (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
1. ĐÁNG GHÉT: (cách nói thông tục) Lời nói hay hành động có chỗ đáng bị ghét bởi người khác.
-
밉살맞은 버릇.
A repulsive habit. -
밉살맞은 성격.
A detestable character. -
밉살맞은 행동.
A detestable act. -
밉살맞게 굴다.
Disgusting. -
말투가 밉살맞다.
The way he talks is hateful. -
태도가 밉살맞다.
Attitudes are detestable. -
어른들이 먼저 숟가락을 들기도 전에 밥을 먹는 유민이의 행동이 밉살맞아 보였다.
Yu min's behavior of eating before the elders first lifted their spoons seemed disgusted. -
과자를 숨겨 놓고 혼자 먹는 민준이의 밉살맞은 행동을 보고 아무도 짝을 하려 하지 않았다.
No one tried to mate after seeing min-jun's detestable behavior of hiding snacks and eating alone. -
♔
지수는 공부 잘한다고 잘난 척하는 게 밉살맞아.
Jisoo is disgusted by being so smart at her studies.
♕
그래도 친구들 공부 많이 도와주는 착한 면도 있어.
Still, there's a good side to helping your friends study a lot.
Từ tham khảo
밉살스럽다: 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밉살맞다 (
밉쌀맏따) • 밉살맞은 (밉쌀마즌) • 밉살맞아 (밉쌀마자) • 밉살맞으니 (밉쌀마즈니) • 밉살맞습니다 (밉쌀맏씀니다)
🌷 ㅁㅅㅁㄷ: Initial sound 밉살맞다
-
ㅁㅅㅁㄷ (
밉살맞다
)
: (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
Tính từ
🌏 ĐÁNG GHÉT: (cách nói thông tục) Lời nói hay hành động có chỗ đáng bị ghét bởi người khác.
• Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chế độ xã hội (81) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sức khỏe (155) • Giáo dục (151) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Đời sống học đường (208) • Yêu đương và kết hôn (19) • Việc nhà (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tôn giáo (43) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng bệnh viện (204) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thể thao (88) • Mua sắm (99) • Lịch sử (92)