🌟 밉살맞다

Adjektiva  

1. (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.

1. MENJIJIKKAN, MENYEBALKAN, MEMBUAT BENCI: (bahasa kasar) ada sisi di mana perkataan atau sikapnya dibenci orang lain

🗣️ Contoh:
  • 밉살맞은 버릇.
    A repulsive habit.
  • 밉살맞은 성격.
    A detestable character.
  • 밉살맞은 행동.
    A detestable act.
  • 밉살맞게 굴다.
    Disgusting.
  • 말투가 밉살맞다.
    The way he talks is hateful.
  • 태도가 밉살맞다.
    Attitudes are detestable.
  • 어른들이 먼저 숟가락을 들기도 전에 밥을 먹는 유민이의 행동이 밉살맞아 보였다.
    Yu min's behavior of eating before the elders first lifted their spoons seemed disgusted.
  • 과자를 숨겨 놓고 혼자 먹는 민준이의 밉살맞은 행동을 보고 아무도 짝을 하려 하지 않았다.
    No one tried to mate after seeing min-jun's detestable behavior of hiding snacks and eating alone.
  • 지수는 공부 잘한다고 잘난 척하는 게 밉살맞아.
    Jisoo is disgusted by being so smart at her studies.
    그래도 친구들 공부 많이 도와주는 착한 면도 있어.
    Still, there's a good side to helping your friends study a lot.
Kata Rujukan 밉살스럽다: 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 밉살맞다 (밉쌀맏따) 밉살맞은 (밉쌀마즌) 밉살맞아 (밉쌀마자) 밉살맞으니 (밉쌀마즈니) 밉살맞습니다 (밉쌀맏씀니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


mengungkapkan emosi/perasaan (41) agama (43) kehidupan sekolah (208) media massa (36) penampilan (121) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) kehidupan rumah tangga (159) menyatakan penampilan (97) kesehatan (155) olahraga (88) menyatakan lokasi (70) masalah lingkungan (226) menyatakan karakter (365) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) pencarian jalan (20) pembelian barang (99) berterima kasih (8) hubungan antarmanusia (52) meminta maaf (7) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) pertunjukan dan menonton (8) sistem sosial (81) menyatakan waktu (82) menceritakan kesalahan (28) pacaran dan pernikahan (19) kehidupan senggang (48) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) penggunaan lembaga publik (59) tukar-menukar informasi pribadi (46) akhir minggu dan cuti (47)