🌟 박음질
اسم
1. 바느질에서 실이 두 번 겹치게 뒤로 갔다 앞으로 갔다 반복하면서 꿰매는 것.
1. خيّط من الخلف: تلاحم الخيطين مرة ثانية من الأمام إلى الخلف والخلف إلى الأمام تكرارا في الخياطة
-
세심한 박음질.
Careful stitches. -
튼튼한 박음질.
Stiff stitches. -
박음질 방법.
The method of stitches. -
박음질 처리.
Stitched treatment. -
박음질을 하다.
Stitch. -
더 튼튼하게 꿰매려면 홈질보다 박음질을 하는 것이 낫다.
Better stitches than grooves to sew stronger. -
오 밀리미터 간격으로 나란히 두 줄로 박음질을 한다.
Two rows of stitches side by side at intervals of five millimeters. -
♔
이 부분은 어떻게 꿰매는 게 좋을까?
How should we sew this part?
♕ 박음질 처리를 해야 할 거야.
You're gonna have to stitches.
2. 재봉틀로 박는 일.
2. خياطة: الخياطة باستخدام آلة الخياطة
-
재봉틀 박음질.
Sewing the sewing machine. -
박음질을 하다.
Stitch. -
어머니는 재봉틀로 옷감에 박음질을 하고 계셨다.
Mother was stitching the cloth with a sewing machine. -
두꺼운 천을 재봉틀로 박음질을 할 때 바늘이 잘 들어가지 않을 수 있다.
The needle may not go in well when a thick cloth is stitched with a sewing machine. -
♔
일일이 손으로 박으려니까 힘들다.
It's hard to hit it with your hands.
♕ 재봉틀로 박음질을 하면 훨씬 편할 거야.
It'd be much easier if you stitched it with a sewing machine.
🗣️ النطق, تصريف: • 박음질 (
바금질)
📚 اشتقاق: • 박음질하다: 실을 곱걸어서 튼튼하게 꿰매다. 온박음질하는 일과 반박음질하는 일 두 가지가…
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 박음질
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
اسم
🌏 زوج أو زوجة: شريك أو شريكة في الحياة من الزوجان في عين الزوجة أو الزوج -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
اسم
🌏 عدم كمال: أن يكون ناقصا أو به قصور عن الكمال -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
اسم الوصف
🌏 طفرة: ارتفاع أو تحسّن مكانةٌ أو مستوى بشكل سريع فجأة -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
اسم الوصف
🌏 تصوير: مقارنة شيء بشيء مشابه ليكون بشكل فعال أكثر -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
اسم
🌏 عدم استقرار: أن يكون في حالة متقلّبة ومتغيّرة وغير مستمرّة -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
اسم
🌏 تشبيه: عقد المقارنة مع شيء شبيه من أجل شرح أكثر فاعليّة -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
اسم
🌏 سرعة: أن ترتفع أو تتحسّن مكانةٌ أو مستوى بشكل سريع فجأة
• حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • المناخ (53) • تأريخ (92) • لغة (160) • تربية (151) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (82) • البحث عن طريق (20) • عرض (8) • نفس (191) • الحياة الدراسية (208) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • تحية (17) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في كوريا (16) • سياسة (149) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8)