🌟 볼일

☆☆ اسم

1. 해야 할 일.

1. عمل، شغل: الأمر الذي يجب القيام به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

급한 볼일.
Urgent business.
볼일이 끝나다.
The business is done.
볼일이 생기다.
Something happens.
볼일이 있다.
I have business.
볼일을 보다.
Do business.
어제는 사업상 볼일이 있어서 제주도에 다녀왔다.
I went to jeju island yesterday because i had business to do.
어머니는 아침 일찍부터 볼일을 보러 시내에 나가셨다.
Mother went downtown early in the morning to do business.
♔ 유민 씨는 어디 갔어요?
Where's yoomin?
♕ 급하게 볼일이 생겼다고 먼저 나갔어요.
He left first because he had an emergency.

مرادف
مرادف

2. (완곡한 말로) 대변이나 소변을 봄.

2. قضاء الحاجة: (تعبير لطيف) التبرّز أو التبوّل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

볼일이 급하다.
I'm in a hurry.
볼일을 보다.
Do business.
우리 집 강아지는 볼일을 밖에서 보도록 훈련을 받았다.
My dog has been trained to do business outside.
승규는 화장실에서 볼일을 본 후 시원한 표정으로 나왔다.
Seung-gyu came out with a cool look after his errand in the bathroom.
♔ 너 어딜 그렇게 뛰어가?
Where are you running like that?
♕ 볼일이 급해서 화장실 가.
I'm in a hurry to go to the bathroom.

كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 볼일 (볼ː릴)
📚 الفئة: حياة عملية

🗣️ 볼일 @ تفسير

발바리 : (속된 말로) 별 볼일 없이 여기저기를 싸돌아다니는 사람.

🗣️ 볼일 @ نماذج لاستخدام حقيقي

왜? 나한테 무슨 볼일 있어? [발발]
어머님, 어디 볼일 보러 가세요? [어머님]
변기에 볼일을 보다. [변기 (便器)]
볼일 보고 나서 변기 물 좀 내려! [변기 (便器)]
맨숭맨숭 별 볼일 없다. [맨숭맨숭]
정말? 걔도 어지간히 급했나 보다. 볼일 보던 남자들은 갑자기 여자가 들어와서 깜짝 놀랐겠는데? [남자 (男子)]
맨송맨송 별 볼일 없다. [맨송맨송]
직장을 잃고 할 일이 없던 그는 별 볼일 없이 동네를 서성이는 발바리 신세가 되었다. [발바리]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 볼일

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 مستشفى: المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 ممثل: الشخص الذي يمارس التمثيل ويكلّف بدور الشخصية التي تظهر في الفيلم أو المسرح أو الدراما
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ اسم
🌏 مطبخ: مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ اسم
🌏 زوجة: (صيغة الاحترام) زوجة لرجل آخر
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ اسم
🌏 قلق: إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة

💕Start 볼일 🌾End

Start 볼

볼 End

Start 일

일 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • مظهر خارجي (121) • مشكلة إجتماعية (67) • تأريخ (92) • لغة (160) • المناخ (53) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إعمار (43) • مناسبات عائلية (57) • نظام إجتماعي (81) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علم وتقنية (91) • رياضة (88) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • وعد (4) • يتحدث عن الأخطاء (28)