🌟 볼일

☆☆   名詞  

1. 해야 할 일.

1. よう】。ようじ用事】。ようけん用件】。しょよう所用: やるべきこと。

🗣️ 用例:
  • 급한 볼일.
    Urgent business.
  • 볼일이 끝나다.
    The business is done.
  • 볼일이 생기다.
    Something happens.
  • 볼일이 있다.
    I have business.
  • 볼일을 보다.
    Do business.
  • 어제는 사업상 볼일이 있어서 제주도에 다녀왔다.
    I went to jeju island yesterday because i had business to do.
  • 어머니는 아침 일찍부터 볼일을 보러 시내에 나가셨다.
    Mother went downtown early in the morning to do business.
  • 유민 씨는 어디 갔어요?
    Where's yoomin?
    급하게 볼일이 생겼다고 먼저 나갔어요.
    He left first because he had an emergency.
類義語 용건(用件): 해야 할 일.
類義語 용무(用務): 해야 할 일.

2. (완곡한 말로) 대변이나 소변을 봄.

2. よう】。ようべん用便: 大小便をすることを婉曲にいう語。

🗣️ 用例:
  • 볼일이 급하다.
    I'm in a hurry.
  • 볼일을 보다.
    Do business.
  • 우리 집 강아지는 볼일을 밖에서 보도록 훈련을 받았다.
    My dog has been trained to do business outside.
  • 승규는 화장실에서 볼일을 본 후 시원한 표정으로 나왔다.
    Seung-gyu came out with a cool look after his errand in the bathroom.
  • 너 어딜 그렇게 뛰어가?
    Where are you running like that?
    볼일이 급해서 화장실 가.
    I'm in a hurry to go to the bathroom.
参考語 용변(用便): 똥이나 오줌을 누는 일.

🗣️ 発音, 活用形: 볼일 (볼ː릴)
📚 カテゴリー: 職場生活  


🗣️ 볼일 @ 語義解説

🗣️ 볼일 @ 用例

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスコミ (36) 招待と訪問 (28) 科学と技術 (91) 家族行事(節句) (2) 教育 (151) 道探し (20) 事件・事故・災害を表すこと (43) 料理を説明すること (119) 人間関係 (52) 自己紹介 (52) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 恋愛と結婚 (28) 外見 (121) 日付を表すこと (59) 電話すること (15) 文化の違い (47) 大衆文化 (52) 外見を表すこと (97) 天気と季節 (101) マスメディア (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 経済・経営 (273) 感情/気分を表すこと (41)