🌟 볼일

☆☆   имя существительное  

1. 해야 할 일.

1. То, что необходимо выполнить.

🗣️ практические примеры:
  • 급한 볼일.
    Urgent business.
  • 볼일이 끝나다.
    The business is done.
  • 볼일이 생기다.
    Something happens.
  • 볼일이 있다.
    I have business.
  • 볼일을 보다.
    Do business.
  • 어제는 사업상 볼일이 있어서 제주도에 다녀왔다.
    I went to jeju island yesterday because i had business to do.
  • 어머니는 아침 일찍부터 볼일을 보러 시내에 나가셨다.
    Mother went downtown early in the morning to do business.
  • 유민 씨는 어디 갔어요?
    Where's yoomin?
    급하게 볼일이 생겼다고 먼저 나갔어요.
    He left first because he had an emergency.
синоним 용건(用件): 해야 할 일.
синоним 용무(用務): 해야 할 일.

2. (완곡한 말로) 대변이나 소변을 봄.

2. (эвфем.) Испражнение.

🗣️ практические примеры:
  • 볼일이 급하다.
    I'm in a hurry.
  • 볼일을 보다.
    Do business.
  • 우리 집 강아지는 볼일을 밖에서 보도록 훈련을 받았다.
    My dog has been trained to do business outside.
  • 승규는 화장실에서 볼일을 본 후 시원한 표정으로 나왔다.
    Seung-gyu came out with a cool look after his errand in the bathroom.
  • 너 어딜 그렇게 뛰어가?
    Where are you running like that?
    볼일이 급해서 화장실 가.
    I'm in a hurry to go to the bathroom.
слово по ссылке 용변(用便): 똥이나 오줌을 누는 일.

🗣️ произношение, склонение: 볼일 (볼ː릴)
📚 категория: Работа  


🗣️ 볼일 @ толкование

🗣️ 볼일 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) Приветствие (17) Погода и времена года (101) Представление (семьи) (41) Искусство (23) Личные данные, информация (46) Культура питания (104) СМИ (47) Образование (151) Покупка товаров (99) Информация о пище (78) Звонок по телефону (15) Архитектура (43) Спектакль и зрители (8) Объяснение местоположения (70) Поиск дороги (20) Философия, мораль (86) Объяснение времени (82) Информация о блюде (119) Пресса (36) Географическая информация (138) Психология (191) В школе (208) Религии (43) Заказ пищи (132) Досуг (48) Общественные проблемы (67) Хобби (103) Представление (самого себя) (52)