🌟 볼일

☆☆ 名詞

1. 해야 할 일.

1. よう【用】。ようじ【用事】。ようけん【用件】。しょよう【所用】: やるべきこと。

🗣️ 用例:

급한 볼일.
Urgent business.
볼일이 끝나다.
The business is done.
볼일이 생기다.
Something happens.
볼일이 있다.
I have business.
볼일을 보다.
Do business.
어제는 사업상 볼일이 있어서 제주도에 다녀왔다.
I went to jeju island yesterday because i had business to do.
어머니는 아침 일찍부터 볼일을 보러 시내에 나가셨다.
Mother went downtown early in the morning to do business.
♔ 유민 씨는 어디 갔어요?
Where's yoomin?
♕ 급하게 볼일이 생겼다고 먼저 나갔어요.
He left first because he had an emergency.

類義語
類義語

볼일: business; things to do,よう【用】。ようじ【用事】。ようけん【用件】。しょよう【所用】,affaire à régler, affaire personnelle, travail à faire.,tarea, deber, quehacer,عمل، شغل,ажил төрөл, амжуулах ажил,công việc,ธุระ, กิจธุระ,pekerjaan, urusan,,要办的事,

2. (완곡한 말로) 대변이나 소변을 봄.

2. よう【用】。ようべん【用便】: 大小便をすることを婉曲にいう語。

🗣️ 用例:

볼일이 급하다.
I'm in a hurry.
볼일을 보다.
Do business.
우리 집 강아지는 볼일을 밖에서 보도록 훈련을 받았다.
My dog has been trained to do business outside.
승규는 화장실에서 볼일을 본 후 시원한 표정으로 나왔다.
Seung-gyu came out with a cool look after his errand in the bathroom.
♔ 너 어딜 그렇게 뛰어가?
Where are you running like that?
♕ 볼일이 급해서 화장실 가.
I'm in a hurry to go to the bathroom.

参考語

🗣️ 発音, 活用形: • 볼일 (볼ː릴)
📚 カテゴリー: 職場生活

🗣️ 볼일 @ 語義解説

발바리 : (속된 말로) 별 볼일 없이 여기저기를 싸돌아다니는 사람.

🗣️ 볼일 @ 用例

왜? 나한테 무슨 볼일 있어? [발발]
어머님, 어디 볼일 보러 가세요? [어머님]
변기에 볼일을 보다. [변기 (便器)]
볼일 보고 나서 변기 물 좀 내려! [변기 (便器)]
맨숭맨숭 별 볼일 없다. [맨숭맨숭]
정말? 걔도 어지간히 급했나 보다. 볼일 보던 남자들은 갑자기 여자가 들어와서 깜짝 놀랐겠는데? [남자 (男子)]
맨송맨송 별 볼일 없다. [맨송맨송]
직장을 잃고 할 일이 없던 그는 별 볼일 없이 동네를 서성이는 발바리 신세가 되었다. [발바리]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 볼일

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 びょういん【病院】: 医者と看護士が病人を治療する施設。
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 はいゆう【俳優】。やくしゃ【役者】: 映画・演劇・ドラマなどの登場人物に扮して演技をする人。
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ 名詞
🌏 だいどころ【台所】。キッチン。ちゅうぼう【厨房】: 家の中で調理や皿洗いをするなど、食事と関連した仕事をする場所。
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふじん【夫人】: 他人の妻を敬っていう語。
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふあん【不安】: 気がかりで落ち着かないこと。

💕Start 볼일 🌾End

Start 볼

볼 End

Start 일

일 End

📚 カテゴリー

• 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 謝ること (7) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • 住居生活 (159) • 食文化 (104) • 政治 (149) • 心理 (191) • 地理情報 (138) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 歴史 (92) • 人間関係 (52) • 法律 (42) • スポーツ (88) • 病院を利用すること (204) • 交通を利用すること (124) • 環境問題 (226) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 家事 (48) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を説明すること (78)