🌟 빈정거리다
فعل
1. 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
1. يسخر: يستخفّ بشخص آخر بهدوء ويتهكّم عليه ويستهزئ به بكلام تهكّميّ بشكل متكرّر
-
빈정거리는 말투.
Sarcasm. -
빈정거리는 사람.
A sarcastic person. -
빈정거리는 태도.
Sarcasm. -
빈정거리듯 말하다.
Speak sarcastically. -
실수를 빈정거리다.
Sarcasm of mistakes. -
잘못을 빈정거리다.
Sarcastically complain of a mistake. -
부모가 아이에게 빈정거리고 비하하는 말을 해서는 안 된다.
Parents should not make sarcastic and disparaging remarks to their children. -
김 부장은 부하 직원들의 잘못을 빈정거리거나 직원들의 실패를 비웃는다.
Kim sarcastically criticizes his subordinates for their mistakes or laughs at their failures. -
♔
참 잘했네. 잘했어.
Well done. well done.
♕ 날 빈정거리지 마.
Don't be sarcastic with me.
مرادف
빈정대다: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
مرادف
빈정빈정하다: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
🗣️ النطق, تصريف: • 빈정거리다 (
빈정거리다)
🗣️ 빈정거리다 @ تفسير
- 꼬다 : 남의 마음에 거슬릴 정도로 빈정거리다.
🗣️ 빈정거리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 코웃음으로 빈정거리다. [코웃음]
🌷 ㅂㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 빈정거리다
-
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
북적거리다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
☆
فعل
🌏 يزدحم: يتجمّع ناس كثيرون في مكان ويزدحمون ويضجّون بشكل فوضوي وصاخب ومتكرّر -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
빈정거리다
)
: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
فعل
🌏 يسخر: يستخفّ بشخص آخر بهدوء ويتهكّم عليه ويستهزئ به بكلام تهكّميّ بشكل متكرّر -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
복작거리다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
فعل
🌏 يزدحم: يتجمّع ناس كثيرون في مكان ضيق ويزدحمون ويتحرّكون في صخب وفوضى بشكل متكرّر -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
번질거리다
)
: 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
فعل
🌏 يلمع: يكون الجزء الخارجي متألّقا وألمس -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
반질거리다
)
: 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
فعل
🌏 يلمع: يكون مظهر الشيء الخارجي متألّقا وناعما جدّا
• المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب و الزواج (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • علاقة (52) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • التعبير عن الملابس (110) • هواية (103) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإعتذار (7) • مظهر خارجي (121)