🌟 빈정거리다
动词
1. 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
-
빈정거리는 말투.
Sarcasm. -
빈정거리는 사람.
A sarcastic person. -
빈정거리는 태도.
Sarcasm. -
빈정거리듯 말하다.
Speak sarcastically. -
실수를 빈정거리다.
Sarcasm of mistakes. -
잘못을 빈정거리다.
Sarcastically complain of a mistake. -
부모가 아이에게 빈정거리고 비하하는 말을 해서는 안 된다.
Parents should not make sarcastic and disparaging remarks to their children. -
김 부장은 부하 직원들의 잘못을 빈정거리거나 직원들의 실패를 비웃는다.
Kim sarcastically criticizes his subordinates for their mistakes or laughs at their failures. -
♔
참 잘했네. 잘했어.
Well done. well done.
♕ 날 빈정거리지 마.
Don't be sarcastic with me.
近义词
빈정대다: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
近义词
빈정빈정하다: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
🗣️ 发音, 活用: • 빈정거리다 (
빈정거리다)
🗣️ 빈정거리다 @ 释义
- 꼬다 : 남의 마음에 거슬릴 정도로 빈정거리다.
🗣️ 빈정거리다 @ 配例
- 코웃음으로 빈정거리다. [코웃음]
🌷 ㅂㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 빈정거리다
-
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
북적거리다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
☆
动词
🌏 熙熙攘攘，人头攒动，一窝蜂: 很多人乱哄哄地聚集于一处，吵吵嚷嚷，喧闹不止。 -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
빈정거리다
)
: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
动词
🌏 讥讽，嘲讽，取笑: 暗自嘲笑他人，总是说挖苦的话或捉弄人。 -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
복작거리다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
动词
🌏 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地不停乱动。 -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
번질거리다
)
: 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
动词
🌏 油光光，油亮: 表面部分光滑润泽。 -
ㅂㅈㄱㄹㄷ (
반질거리다
)
: 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
动词
🌏 润滑，油光锃亮: 物体表面极其光滑、有光泽。
• 利用交通 (124) • 打电话 (15) • 人际关系 (52) • 科学与技术 (91) • 查询路线 (20) • 业余生活 (48) • 媒体 (36) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 致谢 (8) • 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 体育 (88) • 天气与季节 (101) • 表达时间 (82) • 谈论失误经验 (28) • 购物 (99) • 介绍（自己） (52) • 表达方向 (70) • 职业与前途 (130) • 职场生活 (197) • 约定 (4) • 人际关系 (255) • 周末与假期 (47) • 利用药店 (10) • 健康 (155) • 外表 (121) • 利用公共机构（邮局） (8)