🌟 분업화 (分業化)
اسم
1. 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함.
1. تقسيم العمل: إتمام العمل على نحو تقسيمه، أو جعل عملا ليكون على نحو ذلك
-
생산 과정의 분업화.
Division of labor in the production process. -
업무의 분업화.
Division of work. -
작업의 분업화.
Division of work. -
효율적인 분업화.
Efficient division of labor. -
분업화가 되다.
Become a divisionalization. -
분업화를 이루다.
Make a division of labor. -
분업화를 하다.
Divide into two parts of the industry. -
작업의 분업화로 직원들은 각자 맡은 분야에서 전문성을 갖게 되었다.
The division of work has given employees expertise in their respective fields. -
업무의 효율성을 높이기 위해 우리 회사는 업무의 분업화를 시도하고 있다.
In order to increase the efficiency of our work, our company is attempting to divide the work. -
♔
너 자동차 만드는 일을 한다고 했지? 그럼 자동차 만드는 일에는 전문가겠네.
You said you were working on making cars, right? then you must be an expert in making cars.
♕ 아냐. 요즘은 다 분업화가 돼 있어서 내가 하는 일 말고는 잘 몰라.
No. i don't know much about anything except what i do because everything is divided into different types of work these days.
🗣️ النطق, تصريف: • 분업화 (
부너퐈)
📚 اشتقاق: • 분업화되다(分業化되다): 일이 나누어서 하는 방식으로 되다. • 분업화하다(分業化하다): 일을 나누어서 하는 방식으로 하다. 또는 그러한 방식으로 되다.
🌷 ㅂㅇㅎ: Initial sound 분업화
-
ㅂㅇㅎ (
분업화
)
: 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함.
اسم
🌏 تقسيم العمل: إتمام العمل على نحو تقسيمه، أو جعل عملا ليكون على نحو ذلك -
ㅂㅇㅎ (
백일하
)
: 모든 사람들이 다 알도록 뚜렷하게.
اسم
🌏 إثبات بوضوح: ما يتبيّن بوضوح حتى يعرف كل الناس عن شيئ -
ㅂㅇㅎ (
불이행
)
: 약속이나 계약 등을 실제 행동으로 옮기지 않음.
اسم
🌏 عدم إيفاء: عدم التزام بتنفيذ الوعد أو العقد -
ㅂㅇㅎ (
분연히
)
: 화를 벌컥 내며.
ظرف
🌏 غضبا: مع الغضب بشكل مفاجئ -
ㅂㅇㅎ (
분연히
)
: 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게.
ظرف
🌏 بحزْم: طاقة التهيّج بشكل عنيف وبحزم -
ㅂㅇㅎ (
백일홍
)
: 여름부터 가을까지 붉거나 노란 꽃이 피어 오랫동안 지지 않는 꽃나무.
اسم
🌏 اللاجرسترمية الهندية: الشجرة التي تتفتح الأزهار الأحمر أو الأصفل من الصيف إلى الشتاء ولا تذبل لمدة طويلة -
ㅂㅇㅎ (
번연히
)
: 어떤 일의 결과나 상태 등이 훤하게 들여다보이듯이 분명하게.
ظرف
🌏 بشكل واضح، واضحا: واضح كأنّ تتراءى نتيجة أمر ما أو حالته... إلخ بشكل واضح
• فنّ (23) • تسوّق (99) • مشكلة إجتماعية (67) • سياسة (149) • نظام إجتماعي (81) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (82) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • شُكر (8) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (52) • البحث عن طريق (20) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • دين (43) • للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحة (155) • استعمال المستشفيات (204)