🌟 분업화 (分業化)
名词
1. 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함.
-
생산 과정의 분업화.
Division of labor in the production process. -
업무의 분업화.
Division of work. -
작업의 분업화.
Division of work. -
효율적인 분업화.
Efficient division of labor. -
분업화가 되다.
Become a divisionalization. -
분업화를 이루다.
Make a division of labor. -
분업화를 하다.
Divide into two parts of the industry. -
작업의 분업화로 직원들은 각자 맡은 분야에서 전문성을 갖게 되었다.
The division of work has given employees expertise in their respective fields. -
업무의 효율성을 높이기 위해 우리 회사는 업무의 분업화를 시도하고 있다.
In order to increase the efficiency of our work, our company is attempting to divide the work. -
♔
너 자동차 만드는 일을 한다고 했지? 그럼 자동차 만드는 일에는 전문가겠네.
You said you were working on making cars, right? then you must be an expert in making cars.
♕
아냐. 요즘은 다 분업화가 돼 있어서 내가 하는 일 말고는 잘 몰라.
No. i don't know much about anything except what i do because everything is divided into different types of work these days.
🗣️ 发音, 活用: • 분업화 (
부너퐈)
📚 派生词: • 분업화되다(分業化되다): 일이 나누어서 하는 방식으로 되다. • 분업화하다(分業化하다): 일을 나누어서 하는 방식으로 하다. 또는 그러한 방식으로 되다.
🌷 ㅂㅇㅎ: Initial sound 분업화
-
ㅂㅇㅎ (
분업화
)
: 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함.
名词
🌏 分工，专业化: 工作变成细分的方式；或指使成为此种方式。 -
ㅂㅇㅎ (
백일하
)
: 모든 사람들이 다 알도록 뚜렷하게.
名词
🌏 光天化日之下: 非常清楚地，所有人都能知道。 -
ㅂㅇㅎ (
불이행
)
: 약속이나 계약 등을 실제 행동으로 옮기지 않음.
名词
🌏 不履行: 不将承诺或合约等付诸于行动。 -
ㅂㅇㅎ (
분연히
)
: 화를 벌컥 내며.
副词
🌏 愤然地: 猛然发火地。 -
ㅂㅇㅎ (
분연히
)
: 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게.
副词
🌏 奋然地: 挺身而出的气势猛烈而坚定地。 -
ㅂㅇㅎ (
백일홍
)
: 여름부터 가을까지 붉거나 노란 꽃이 피어 오랫동안 지지 않는 꽃나무.
名词
🌏 百日红: 一种花期较长的花木，开红花或黄花，从夏季一直持续到秋季。 -
ㅂㅇㅎ (
번연히
)
: 어떤 일의 결과나 상태 등이 훤하게 들여다보이듯이 분명하게.
副词
🌏 分明地，明明: 对某事的结果或状态等了如指掌、一清二楚地。
• 利用公共机构 (8) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 打招呼 (17) • 政治 (149) • 一天的生活 (11) • 叙述外貌 (97) • 韩国生活 (16) • 气候 (53) • 教育 (151) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 心理 (191) • 讲解料理 (119) • 家庭活动（节日） (2) • 约定 (4) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述性格 (365) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 表达时间 (82) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 科学与技术 (91)
