🌟 빨아먹다
فعل
1. (비유적으로) 남의 것을 빼앗다.
1. يسلب: (مجازية) يسلب شيء لشخص آخر
-
고혈을 빨아먹다.
Suck high blood. -
기운을 빨아먹다.
To suck up energy. -
돈을 빨아먹다.
Suck up money. -
재산을 빨아먹다.
Suck up one's fortune. -
진을 빨아먹다.
Suck the gin. -
남의 돈을 빨아먹을 궁리만 하는 것은 도둑질이나 다름없다.
Just thinking about sucking other people's money is like stealing. -
백성들의 고혈을 빨아먹은 관리들은 결국 벌을 받고 자리에서 쫓겨났다.
Officials who sucked the people's blood were eventually punished and expelled from their posts. -
♔
동생이 어찌나 말을 안 듣는지, 모두가 혼내다 지쳤어요.
My brother was so disobedient that everyone was tired of scolding him.
♕ 쪼끄만 게 이 사람 저 사람 기운을 다 빨아먹는구나.
Little thing is this guy and that guy suck up all his energy.
🗣️ النطق, تصريف: • 빨아먹다 (
빠라먹따) • 빨아먹어 (빠라머거) • 빨아먹으니 (빠라머그니) • 빨아먹는 (빠라멍는)
🗣️ 빨아먹다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅃㅇㅁㄷ: Initial sound 빨아먹다
-
ㅃㅇㅁㄷ (
빨아먹다
)
: (비유적으로) 남의 것을 빼앗다.
فعل
🌏 يسلب: (مجازية) يسلب شيء لشخص آخر
• صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • لطلب الطعام (132) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (8) • رياضة (88) • أعمال منزلية (48) • حياة سكنية (159) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عرض (8) • دين (43) • تبادل ثقافي (78) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (52) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • البحث عن طريق (20) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • طقس وفصل (101)