🌟 빨아먹다
Verbe
1. (비유적으로) 남의 것을 빼앗다.
1. SUCER: (figuré) Prendre à quelqu'un ce qui lui appartient.
-
고혈을 빨아먹다.
Suck high blood. -
기운을 빨아먹다.
To suck up energy. -
돈을 빨아먹다.
Suck up money. -
재산을 빨아먹다.
Suck up one's fortune. -
진을 빨아먹다.
Suck the gin. -
남의 돈을 빨아먹을 궁리만 하는 것은 도둑질이나 다름없다.
Just thinking about sucking other people's money is like stealing. -
백성들의 고혈을 빨아먹은 관리들은 결국 벌을 받고 자리에서 쫓겨났다.
Officials who sucked the people's blood were eventually punished and expelled from their posts. -
♔
동생이 어찌나 말을 안 듣는지, 모두가 혼내다 지쳤어요.
My brother was so disobedient that everyone was tired of scolding him.
♕ 쪼끄만 게 이 사람 저 사람 기운을 다 빨아먹는구나.
Little thing is this guy and that guy suck up all his energy.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 빨아먹다 (
빠라먹따) • 빨아먹어 (빠라머거) • 빨아먹으니 (빠라머그니) • 빨아먹는 (빠라멍는)
🗣️ 빨아먹다 @ Exemple(s)
🌷 ㅃㅇㅁㄷ: Initial sound 빨아먹다
-
ㅃㅇㅁㄷ (
빨아먹다
)
: (비유적으로) 남의 것을 빼앗다.
Verbe
🌏 SUCER: (figuré) Prendre à quelqu'un ce qui lui appartient.
• Arts (23) • Problèmes environnementaux (226) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Sports (88) • Présenter (famille) (41) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Politique (149) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (52) • Arts (76) • Gestion économique (273) • Éducation (151) • Sciences et technologies (91) • Vie en Corée (16) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Vie quotidienne (11) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97)