🌟 빨아먹다

Үйл үг  

1. (비유적으로) 남의 것을 빼앗다.

1. ШУЛАХ, БУЛААХ, ЦӨЛМӨХ: (зүйрл.) бусдын юмыг булаан эзлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고혈을 빨아먹다.
    Suck high blood.
  • Google translate 기운을 빨아먹다.
    To suck up energy.
  • Google translate 돈을 빨아먹다.
    Suck up money.
  • Google translate 재산을 빨아먹다.
    Suck up one's fortune.
  • Google translate 진을 빨아먹다.
    Suck the gin.
  • Google translate 남의 돈을 빨아먹을 궁리만 하는 것은 도둑질이나 다름없다.
    Just thinking about sucking other people's money is like stealing.
  • Google translate 백성들의 고혈을 빨아먹은 관리들은 결국 벌을 받고 자리에서 쫓겨났다.
    Officials who sucked the people's blood were eventually punished and expelled from their posts.
  • Google translate 동생이 어찌나 말을 안 듣는지, 모두가 혼내다 지쳤어요.
    My brother was so disobedient that everyone was tired of scolding him.
    Google translate 쪼끄만 게 이 사람 저 사람 기운을 다 빨아먹는구나.
    Little thing is this guy and that guy suck up all his energy.

빨아먹다: suck,すいあげる【吸い上げる】。すいとる【吸い取る】,sucer,arrebatar, quitar, despojar, hurtar,يسلب,шулах, булаах, цөлмөх,chiếm đoạt, tước đoạt,ดูด, สูบ, สูบเลือด, สูบเลือดสูบเนื้อ,merampas, menjerat, merebut,высасывать,吸吮,榨取,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 빨아먹다 (빠라먹따) 빨아먹어 (빠라머거) 빨아먹으니 (빠라머그니) 빨아먹는 (빠라멍는)

🗣️ 빨아먹다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) эд зүйлс худалдан авах (99) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол унд тайлбарлах (78) танилцуулга(өөрийгөө) (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гэрийн ажил (48) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) ажлын байран дээрх амьдрал (197) боловсрол (151) соёлын харьцуулалт (78) уучлал хүсэх (7) сэтгэл зүй (191) шашин (43) гэр бүлийн баяр (57) урих, зочилох (28) шинжлэх ухаан, технологи (91) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) газарзүйн мэдээлэл (138) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) соёлын ялгаа (47) урлаг (23) байгаль орчны асуудал (226) солонгос дахь амьдрал (16) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) нийгмийн тогтолцоо (81) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаар, улирал (101)