🌟 생략 (省略)

☆☆   اسم  

1. 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦.

1. حذف: تقليل أو حذف جزء من الكل ليصبح أقصر أو أبسط

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이하 생략.
    Omit the bottom.
  • 인사 생략.
    Skip greeting.
  • 생략이 되다.
    Be omitted.
  • 생략을 하다.
    Omit.
  • 한국어의 구어체에서 주어는 생략이 되는 경우가 많은 편이다.
    The subject is often omitted from the colloquial style of the korean language.
  • 안부 인사는 생략을 하고 바로 회의를 시작하도록 합시다.
    Let's skip greeting and start the meeting right away.
  • 오늘 수업에서는 어제 얘기한 부분은 생략을 하도록 하고 그 뒷부분부터 강의를 하겠습니다.
    In today's class, we'll skip what we talked about yesterday and give a lecture later on.

🗣️ النطق, تصريف: 생략 (생냑) 생략이 (생냐기) 생략도 (생냑또) 생략만 (생냥만)
📚 اشتقاق: 생략되다(省略되다): 전체에서 일부분이 줄거나 빠져 짧아지거나 간단해지다. 생략하다(省略하다): 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만들다.

🗣️ 생략 (省略) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تحية (17) فنّ (23) استعمال الصيدليات (10) دعوة وزيارة (28) مظهر خارجي (121) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (52) للتعبير عن الموقع (70) تأريخ (92) حياة عملية (197) تبادل ثقافي (78) إتصال هاتفي (15) تسوّق (99) أعمال منزلية (48) يتحدث عن الأخطاء (28) علاقة إنسانيّة (255) ثقافة شعبية (82) طقس وفصل (101) شُكر (8) إعمار (43) للتعبير عن مظهر (97) لطلب الطعام (132) لغة (160) الحياة في كوريا (16) مشاهدة الأفلام (105) عرض (8) علاقة (52) نفس (191) البحث عن طريق (20) الفلسفة والأخلاق (86)