🌟 생략 (省略)

☆☆   имя существительное  

1. 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦.

1. СОКРАЩЕНИЕ; ОПУЩЕНИЕ; ВЫПУЩЕНИЕ: Упрощение или сокращение за счёт вырезания какой-либо части из целого.

🗣️ практические примеры:
  • 이하 생략.
    Omit the bottom.
  • 인사 생략.
    Skip greeting.
  • 생략이 되다.
    Be omitted.
  • 생략을 하다.
    Omit.
  • 한국어의 구어체에서 주어는 생략이 되는 경우가 많은 편이다.
    The subject is often omitted from the colloquial style of the korean language.
  • 안부 인사는 생략을 하고 바로 회의를 시작하도록 합시다.
    Let's skip greeting and start the meeting right away.
  • 오늘 수업에서는 어제 얘기한 부분은 생략을 하도록 하고 그 뒷부분부터 강의를 하겠습니다.
    In today's class, we'll skip what we talked about yesterday and give a lecture later on.

🗣️ произношение, склонение: 생략 (생냑) 생략이 (생냐기) 생략도 (생냑또) 생략만 (생냥만)
📚 производное слово: 생략되다(省略되다): 전체에서 일부분이 줄거나 빠져 짧아지거나 간단해지다. 생략하다(省略하다): 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만들다.

🗣️ 생략 (省略) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Объяснение дня недели (13) Пресса (36) Жизнь в Корее (16) Психология (191) Образование (151) Человеческие отношения (255) Спорт (88) Культура питания (104) Путешествие (98) В школе (208) Пользование транспортом (124) Экономика, маркетинг (273) Человеческие отношения (52) Звонок по телефону (15) Информация о блюде (119) Разница культур (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Архитектура (43) СМИ (47) Личные данные, информация (46) Сравнение культуры (78) Погода и времена года (101) Массовая культура (82) Благодарность (8) В общественной организации (почта) (8) Профессия и карьера (130) Обсуждение ошибок (28) Любовь и свадьба (19) Искусство (23) Характер (365)