🌟 새벽녘
اسم
1. 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
1. الفجر: وقت الفجر، قرب انتهاء الليل وشروق الشمس
-
다음 날 새벽녘.
The next day at dawn. -
새벽녘이 다가오다.
The dawn approaches. -
새벽녘이 되다.
It's dawn. -
새벽녘까지 일하다.
Work till dawn. -
새벽녘부터 깨다.
Wake up at dawn. -
새벽녘에 가깝다.
Close to dawn. -
새벽녘에 일어나다.
Wake up at dawn. -
그들은 밤을 새며 공부하고 새벽녘에야 집에 돌아갔다.
They stayed up all night studying and only returned home at dawn. -
그는 해가 막 떠오르는 새벽녘에 일어나 출근할 준비를 했다.
He got up at dawn when the sun was just rising and prepared to go to work. -
♔
왜 그렇게 피곤해하니?
Why are you so tired?
♕ 말도 마. 어제 새벽녘까지 이삿짐을 정리하느라 거의 한숨도 못 잤어.
Don't even mention it. i almost didn't sleep a wink because i was packing up until dawn yesterday.
🗣️ النطق, تصريف: • 새벽녘 (
새병녁) • 새벽녘이 (새병녀키) • 새벽녘도 (새병녁또) • 새벽녘만 (새명녕만)
🌷 ㅅㅂㄴ: Initial sound 새벽녘
-
ㅅㅂㄴ (
새벽녘
)
: 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
اسم
🌏 الفجر: وقت الفجر، قرب انتهاء الليل وشروق الشمس -
ㅅㅂㄴ (
서방님
)
: (높임말로) 남편을 이르거나 부르는 말.
اسم
🌏 زوج: (صيغة تبجيل) كلمة تُستعمل عند النداء أو الإشارة إلى الزوج -
ㅅㅂㄴ (
사부님
)
: (높이는 말로) 스승의 남편.
اسم
🌏 (صيغة احترام) زوج المعلمة
• الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الشخصية (365) • سفر (98) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لغة (160) • الإعتذار (7) • التعبير عن الملابس (110) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46)