🌟 새벽녘
名詞
1. 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
-
다음 날 새벽녘.
The next day at dawn. -
새벽녘이 다가오다.
The dawn approaches. -
새벽녘이 되다.
It's dawn. -
새벽녘까지 일하다.
Work till dawn. -
새벽녘부터 깨다.
Wake up at dawn. -
새벽녘에 가깝다.
Close to dawn. -
새벽녘에 일어나다.
Wake up at dawn. -
그들은 밤을 새며 공부하고 새벽녘에야 집에 돌아갔다.
They stayed up all night studying and only returned home at dawn. -
그는 해가 막 떠오르는 새벽녘에 일어나 출근할 준비를 했다.
He got up at dawn when the sun was just rising and prepared to go to work. -
♔
왜 그렇게 피곤해하니?
Why are you so tired?
♕ 말도 마. 어제 새벽녘까지 이삿짐을 정리하느라 거의 한숨도 못 잤어.
Don't even mention it. i almost didn't sleep a wink because i was packing up until dawn yesterday.
🗣️ 発音, 活用形: • 새벽녘 (
새병녁) • 새벽녘이 (새병녀키) • 새벽녘도 (새병녁또) • 새벽녘만 (새명녕만)
🌷 ㅅㅂㄴ: Initial sound 새벽녘
-
ㅅㅂㄴ (
새벽녘
)
: 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
名詞
🌏 よあけ【夜明け】。あけがた【明け方】。みめい【未明】。あかつき: 夜が明けて太陽が昇ってくるころ。 -
ㅅㅂㄴ (
서방님
)
: (높임말로) 남편을 이르거나 부르는 말.
名詞
🌏 だんなさん【旦那さん】。ごしゅじんさま【ご主人様】: 夫を敬って指したり呼ぶ語。 -
ㅅㅂㄴ (
사부님
)
: (높이는 말로) 스승의 남편.
名詞
🌏 ごしゅじん【ご主人】。だんなさま【旦那様】: 師匠の夫を敬っていう語。
• 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • 道探し (20) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • スポーツ (88) • 環境問題 (226) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 住居生活 (159) • 招待と訪問 (28) • 位置を表すこと (70) • 気候 (53) • 約束すること (4) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 映画鑑賞 (105) • 歴史 (92) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 健康 (155) • 食文化 (104) • 服装を表すこと (110) • 曜日を表すこと (13) • 言葉 (160) • 教育 (151) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (19)