🌟 새벽녘
имя существительное
1. 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
-
다음 날 새벽녘.
The next day at dawn. -
새벽녘이 다가오다.
The dawn approaches. -
새벽녘이 되다.
It's dawn. -
새벽녘까지 일하다.
Work till dawn. -
새벽녘부터 깨다.
Wake up at dawn. -
새벽녘에 가깝다.
Close to dawn. -
새벽녘에 일어나다.
Wake up at dawn. -
그들은 밤을 새며 공부하고 새벽녘에야 집에 돌아갔다.
They stayed up all night studying and only returned home at dawn. -
그는 해가 막 떠오르는 새벽녘에 일어나 출근할 준비를 했다.
He got up at dawn when the sun was just rising and prepared to go to work. -
♔
왜 그렇게 피곤해하니?
Why are you so tired?
♕ 말도 마. 어제 새벽녘까지 이삿짐을 정리하느라 거의 한숨도 못 잤어.
Don't even mention it. i almost didn't sleep a wink because i was packing up until dawn yesterday.
🗣️ произношение, склонение: • 새벽녘 (
새병녁) • 새벽녘이 (새병녀키) • 새벽녘도 (새병녁또) • 새벽녘만 (새명녕만)
🌷 ㅅㅂㄴ: Initial sound 새벽녘
-
ㅅㅂㄴ (
새벽녘
)
: 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
имя существительное
🌏 РАССВЕТ; ЗАРЯ: Время, когда рассветает и восходит солнце. -
ㅅㅂㄴ (
서방님
)
: (높임말로) 남편을 이르거나 부르는 말.
имя существительное
🌏 СУПРУГ: (вежл.) Слово, используемое при обращении к мужу или при его упоминании. -
ㅅㅂㄴ (
사부님
)
: (높이는 말로) 스승의 남편.
имя существительное
🌏 МУЖ НАСТАВНИКА, УЧИТЕЛЯ;: (уважит.) Муж наставника, учителя.
• Закон (42) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • Проживание (159) • Спорт (88) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46) • Пресса (36) • Заказ пищи (132) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Внешний вид (97) • Эмоции, настроение (41) • Общественные проблемы (67) • Досуг (48) • Обещание и договоренность (4)