🌟 소대장 (小隊長)
اسم
1. 군대에서 소대를 지휘하고 통솔하는 우두머리.
1. ملازم، زعيم فصيلة، قائد فصيلة: شخص يؤدي ويقود فصيلة في الجيش
-
소대장 취임.
The inauguration of the platoon leader. -
소대장의 명령.
The platoon leader's orders. -
소대장의 지시.
The platoon leader's instructions. -
소대장의 지휘.
Commanding a platoon leader. -
소대장이 되다.
Become a platoon leader. -
소대장을 맡다.
Take over as platoon leader. -
신임 소대장으로 발령받은 그는 소대원들을 섬기며 사랑하는 마음으로 통솔할 것을 다짐했다.
Appointed as the new platoon leader, he pledged to lead the platoon with love. -
우리 소대 소대장은 소대원들의 능력을 파악하여 인재로 기를 뿐 아니라 돈독한 전우애도 느낄 수 있게 노력한다.
Our platoon leader not only tries to grasp the abilities of platoon members and raise them as talents but also to feel the close comradeship. -
♔
안녕하십니까? 육군 훈련소 7중대 24소대 소대장으로 임명받은 김 중위입니다.
How are you? this is lieutenant kim, who was appointed as a platoon leader of the 7th army training center unit 24th platoon.
♕ 반갑네. 이젠 훈련병을 이끄는 소대장이 된 만큼 자네의 어깨에 막중한 책임이 있음을 명심하게.
Nice to meet you. now that you're the leader of the training platoon, remember that you have a heavy responsibility on your shoulders.
🗣️ النطق, تصريف: • 소대장 (
소ː대장)
🗣️ 소대장 (小隊長) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 보병 소대장. [보병 (步兵)]
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 소대장
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سلبي: لا يتحرّك بنفسه بل يتحرّك بواسطة قوة غيره -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 نسبي: في علاقة التصادم أو المقارنة -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
اسم
🌏 سلبي: تحرّك بواسطة تأثّر من قبل الآخرين وليس من قبل نفسه -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 نسبيّ: حالة الشيء بالمقارنة مع شيء آخر ، أو المعارضة بينهما -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 محرّض: أن يحضّض شخصا آخر على أمر أو فعل -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
اسم
🌏 تحريض،تحفيز: تحريض شخص آخر على القام بعمل ما أو تصرف ما -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
اسم الوصف
🌏 عصري: فترة متميزة في التاريخ -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
اسم
🌏 طبيعة العصور: طبيعة متميزة بعصر معين
• نفس (191) • الحب والزواج (19) • سفر (98) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الغذاء (78) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10) • نظام إجتماعي (81) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة الدراسية (208) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • قانون (42) • تربية (151)