🌟 소대장 (小隊長)
Нэр үг
1. 군대에서 소대를 지휘하고 통솔하는 우두머리.
1. СУМАНГИЙН ДАРГА: цэрэгт, суманг командлан захирдаг толгойлогч.
-
소대장 취임.
The inauguration of the platoon leader. -
소대장의 명령.
The platoon leader's orders. -
소대장의 지시.
The platoon leader's instructions. -
소대장의 지휘.
Commanding a platoon leader. -
소대장이 되다.
Become a platoon leader. -
소대장을 맡다.
Take over as platoon leader. -
신임 소대장으로 발령받은 그는 소대원들을 섬기며 사랑하는 마음으로 통솔할 것을 다짐했다.
Appointed as the new platoon leader, he pledged to lead the platoon with love. -
우리 소대 소대장은 소대원들의 능력을 파악하여 인재로 기를 뿐 아니라 돈독한 전우애도 느낄 수 있게 노력한다.
Our platoon leader not only tries to grasp the abilities of platoon members and raise them as talents but also to feel the close comradeship. -
♔
안녕하십니까? 육군 훈련소 7중대 24소대 소대장으로 임명받은 김 중위입니다.
How are you? this is lieutenant kim, who was appointed as a platoon leader of the 7th army training center unit 24th platoon.
♕ 반갑네. 이젠 훈련병을 이끄는 소대장이 된 만큼 자네의 어깨에 막중한 책임이 있음을 명심하게.
Nice to meet you. now that you're the leader of the training platoon, remember that you have a heavy responsibility on your shoulders.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소대장 (
소ː대장)
🗣️ 소대장 (小隊長) @ Жишээ
- 보병 소대장. [보병 (步兵)]
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 소대장
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ХҮЛЦЭНГҮЙ, ҮЛБЭГЭР, ДУУЛГАВАРТАЙ, НООМОЙ: өөрөө хөдлөхгүйгээр бусдын хүчээр хөдлөх явдал. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХАРЬЦАНГУЙ: хоорондоо эсрэгцэх, харьцуулагдсан холбоо харилцаатай. -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ХҮЛЦЭНГҮЙ, ҮЛБЭГЭР, ДУУЛГАВАРТАЙ, НООМОЙ: өөрөө хөдлөхгүйгээр бусдын хүчийг ашиглан хөдлөх явдал. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРЬЦАНГУЙ: хоорондоо эсрэгцэх буюу харьцуулагдсан холбоо харилцаатай зүйл. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 УРИАЛДАГ, УХУУЛДАГ: бусдыг удирдан залж ямар нэг үйл, үйлдлийг хийлгэдэг. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 УРИАЛСАН, УХУУЛСАН, ТУРХИРСАН: бусдыг турхиран ямар нэг үйл, үйлдлийг хийлгэх явдал. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЦАГ ҮЕ, ҮЕ, ЦАГ ҮЕИЙН ОНЦЛОГ БҮХИЙ: тухайн цаг үеийн онцлогтой. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАГ ҮЕ, ҮЕ, ЦАГ ҮЕИЙН ОНЦЛОГ БҮХИЙ: тухайн цаг үеийн онцлогтой зүйл.
• хувцаслалт тайлбарлах (110) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • түүх (92) • соёлын ялгаа (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • олон нийтийн соёл (82) • уур амьсгал (53) • болзоо тавих (4) • утсаар ярих (15) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (23) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19)