🌟 승차감 (乘車感)
اسم
1. 움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌.
1. ركوب مريح: الشعور بالراحة خلال الجلوس في سيارة متحرّكة عند اهتزازها
-
승차감 지수.
Rideability index. -
승차감이 떨어지다.
Lose the ride. -
승차감이 우수하다.
Excellent ride. -
승차감이 저하되다.
Ride is degraded. -
승차감이 좋다.
Good ride. -
승차감이 향상되다.
Improved ride quality. -
버스가 어찌나 심하게 흔들리던지 승차감이 엉망이었다.
The bus shook so badly that the ride was a mess. -
이번에 새로 출시된 승용차는 부드러운 승차감으로 여성 고객들에게 큰 인기를 얻고 있다.
The new car is gaining huge popularity among female customers for its smooth ride. -
♔
계속 이렇게 덜컹거리는 트럭 뒤에 실려서 가야 하는 겁니까?
Are we supposed to be loaded in the back of a truck that keeps rattling?
♕ 승차감이 별로이기는 하지만 그래도 걸어가는 것보다 낫지요.
The ride is not good, but it's better than walking.
🗣️ النطق, تصريف: • 승차감 (
승차감)
🗣️ 승차감 (乘車感) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이 차는 디자인, 연비, 승차감 등 다 좋은데 소음이 좀 들려요. [옥에 티]
🌷 ㅅㅊㄱ: Initial sound 승차감
-
ㅅㅊㄱ (
사춘기
)
: 보통 십이 세부터 십팔 세 정도에 나타나는 육체적, 정신적으로 성인이 되어가는 시기.
☆☆
اسم
🌏 المراهقة: مرحلة من العمر تبدأ عند البلوغ وحتى سن الثامنة عشرة تقريبا -
ㅅㅊㄱ (
승차권
)
: 차를 타기 위해 사는 표.
☆☆
اسم
🌏 تذكرة: تذكرة يتم شرائها لركوب سيارة -
ㅅㅊㄱ (
시청각
)
: 눈으로 보는 감각과 귀로 듣는 감각.
☆
اسم
🌏 إحساس بصري وسمعي: إحساس المشاهدة بالعين وإحساس الاستماع بالأذن -
ㅅㅊㄱ (
새치기
)
: 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어드는 것. 또는 그런 사람.
اسم
🌏 انتهاك الصف: الوقوف قبل شخص آخر دون الالتزام بالترتيب، أو شخص يقوم بهذا العمل -
ㅅㅊㄱ (
성층권
)
: 대류권과 중간권 사이에 있는 대기층.
اسم
🌏 ستراتوسفير: طبقة الغلاف الجوي بين طبقة تروبوسفير وطبقة ميزوسفير -
ㅅㅊㄱ (
수출국
)
: 물품이나 기술을 외국으로 팔아 내보내는 나라.
اسم
🌏 بلد مصدرة: الدولة التي تبيع منتجات أو تقنيات محلية إلى دول أجنبية -
ㅅㅊㄱ (
수치감
)
: 매우 창피하고 부끄러운 느낌.
اسم
🌏 شعور بالعار: شعور بالخجل والحرج للغاية -
ㅅㅊㄱ (
성취감
)
: 목적한 것을 이루었다는 뿌듯한 느낌.
اسم
🌏 شعور الإنجاز: شعور الإنسان عند تحقيق ما كان يهدف إليه -
ㅅㅊㄱ (
생채기
)
: 손톱 등으로 할퀴어지거나 긁혀서 생긴 작은 상처.
اسم
🌏 خدش: خدوش أو جروح صغيرة تحدث بسبب خدش أو كشط بالأظافر أو غيرها -
ㅅㅊㄱ (
승차감
)
: 움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌.
اسم
🌏 ركوب مريح: الشعور بالراحة خلال الجلوس في سيارة متحرّكة عند اهتزازها -
ㅅㅊㄱ (
실천가
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 사람.
اسم
🌏 ممارس: الشخص الذي ينفذ أو يمارس نظرية أو خظة أو فكرة عمليا -
ㅅㅊㄱ (
숫총각
)
: 여자와 성적 관계가 한번도 없는 남자.
اسم
🌏 بِكْر: ذكر لم يمارس الجنس مع أنثى قطّ -
ㅅㅊㄱ (
심청가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 ‘심청전’의 내용을 담고 있다.
اسم
🌏 أغنية سيم جونغ: ضمن خمس حلقات للملحمة الكورية التقليدية "بانسوري" وهي عروض مأخوذة عن رواية "قصة سيم جونغ" التي ضحت بنفسها بالقفز نحو البحر لاعادة بصر أبوها بمساعدة إله البحر، وعادت إلى اليابسة واصبحت ملكة -
ㅅㅊㄱ (
사창가
)
: 관청의 허가를 받지 않고 몸을 파는 여자들이 많이 모여 있는 거리.
اسم
🌏 ماخور، بيت دعارة: مكان أو بيت أو شارع تتجمع فيه العاهرات دون الحصول على إذن من السلطات
• ثقافة شعبية (82) • علاقة (52) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • إعمار (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (23) • سياسة (149) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • دين (43) • مناسبات عائلية (57) • تبادل ثقافي (78) • نفس (191) • تربية (151)