🌟 요란스레 (搖亂 스레)
ظرف
1. 어수선하고 시끄럽게.
1. بصخب: بصخب وصوت عالي
-
요란스레 들리다.
Sounds loud. -
요란스레 문을 두드리다.
Knocking loudly at the door. -
요란스레 소리를 내다.
Make a loud noise. -
요란스레 수다를 떨다.
Loudly chatter. -
요란스레 울다.
Cry loudly. -
요란스레 웃다.
Laugh loudly. -
요란스레 짖다.
Bark loudly. -
요란스레 우는 귀뚜라미 소리가 여름 밤을 가득 채운다.
The raucous chirping of crickets fills a summer night. -
오랜만에 만난 친구들은 박수를 치며 요란스레 인사했다.
After a long time, friends clapped their hands and greeted loudly.
2. 지나치게 어수선하고 어지럽게.
2. بهرجلة: بشكل فيه صخب وهرجلة بشكل حاد
-
요란스레 돌아다니다.
Roam about. -
요란스레 떠나다.
Loudly leave. -
요란스레 쏟아지다.
Loudly pouring. -
요란스레 지나가다.
To pass raucously. -
요란스레 휘두르다.
Swing loudly. -
요란스레 흔들다.
Shake loudly. -
댄서는 요란스레 허리를 흔들면서 춤을 추었다.
The dancer danced, shaking her waist loudly. -
승규는 요란스레 어수선한 시장을 빠져나와 조용한 카페로 갔다.
Seung-gyu got out of the raucous mess market and went to a quiet cafe. -
배우들은 얼굴 위에 여러 색으로 요란스레 화장을 했다.
The actors made a loud make-up on their faces in many colors.
🗣️ النطق, تصريف: • 요란스레 (
요란스레)
📚 اشتقاق: • 요란스럽다(搖亂스럽다): 어수선하고 시끄러운 데가 있다., 지나치게 어수선하고 어지러운 …
🗣️ 요란스레 (搖亂 스레) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사내는 왼팔을 유난히 요란스레 휘두르면서 괴상하게 걸었다. [괴상하다 (怪常하다)]
- 요란스레 짹짹하다. [짹짹하다]
🌷 ㅇㄹㅅㄹ: Initial sound 요란스레
-
ㅇㄹㅅㄹ (
아랫사람
)
: 나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص أصغر: شخص أصغر منه أو من جيل جديد -
ㅇㄹㅅㄹ (
어렵사리
)
: 매우 어렵게.
ظرف
🌏 بالكاد: بجهد كبير -
ㅇㄹㅅㄹ (
요란스레
)
: 어수선하고 시끄럽게.
ظرف
🌏 بصخب: بصخب وصوت عالي -
ㅇㄹㅅㄹ (
어른스레
)
: 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게.
ظرف
🌏 بنضج، بشكلٍ ناضج: يتصرف بشكل ناضج راشد كالبالغين رغم صغر سنه
• قانون (42) • طقس وفصل (101) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • وعد (4) • حياة عملية (197) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • سفر (98) • دعوة وزيارة (28) • المناخ (53) • نفس (191) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الغذاء (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (23) • تسوّق (99) • هواية (103)